Triolo Onofrio, Laganà Antonio Simone, Sturlese Emanuele
Department of Pediatric, Gynecological, Microbiological and Biomedical Sciences, University of Messina - Messina, Italy.
J Clin Med Res. 2013 Jun;5(3):153-63. doi: 10.4021/jocmr1288w. Epub 2013 Apr 23.
Chronic pelvic pain (CPP) could be considered nowadays a deep health problem that challenges physicians all over the world. This because its aetiology is still unclear, the course of the disease could vary a lot among different patients and through time in the same patient, and the response to treatments is not every time successful. Among women who underwent laparoscopy for CPP, endometriosis is found in about 1/3 of the cases, while only 25% of women with histological confirmed endometriosis are asymptomatic. A wide range of variables may exert their influence on the resulting pain syndrome in endometriosis; for example, score according to American society for reproductive medicine (rASRM), size of the sub-peritoneal and pelvic wall implants, Douglas obliteration, previous surgery. It is widely accepted nowadays that central nervous system (CNS) and peripheral nervous system (PNS) seems to influence each other and this interconnection play a key role in pain modulation. Moreover, the phenomena induced by endometriosis in the pelvis, including the breakdown of peritoneal homeostasis and the induction of the production of proinflammatory and proangiogenic cytokines, are responsible of altered innervations and modulation of pain pathways in these patients. There are many proposed medical and surgical approach to treat this painful syndrome, although there is necessity of more efforts to create new non-invasive strategies that set a more accurate diagnosis of the causes of endometriotic-related CPP, and therefore facilitate its eradication.
如今,慢性盆腔疼痛(CPP)可被视为一个严重的健康问题,困扰着世界各地的医生。这是因为其病因仍不明确,疾病进程在不同患者之间以及同一患者在不同时间可能有很大差异,而且治疗反应并非每次都成功。在因CPP接受腹腔镜检查的女性中,约1/3的病例发现有子宫内膜异位症,而组织学确诊为子宫内膜异位症的女性中只有25%无症状。多种变量可能会对子宫内膜异位症导致的疼痛综合征产生影响;例如,根据美国生殖医学学会(rASRM)的评分、腹膜下和盆腔壁植入物的大小、道格拉斯窝闭塞情况、既往手术史等。如今人们普遍认为,中枢神经系统(CNS)和外周神经系统(PNS)似乎相互影响,这种相互联系在疼痛调节中起关键作用。此外,子宫内膜异位症在盆腔引发的现象,包括腹膜内环境稳定的破坏以及促炎和促血管生成细胞因子的产生,是这些患者神经支配改变和疼痛通路调节异常的原因。虽然有必要做出更多努力来创建新的非侵入性策略,以便更准确地诊断与子宫内膜异位症相关的CPP的病因,从而促进其根除,但目前有许多针对这种疼痛综合征的药物和手术治疗方法。