Prince Roger C, Butler Josh D
ExxonMobil Biomedical Sciences, Inc., Annandale, NJ, 08801, USA,
Environ Sci Pollut Res Int. 2014;21(16):9506-10. doi: 10.1007/s11356-013-2053-7. Epub 2013 Aug 13.
Dispersants are important tools in oil spill response. Taking advantage of the energy in even small waves, they disperse floating oil slicks into tiny droplets (<70 μm) that entrain in the water column and drift apart so that they do not re-agglomerate to re-form a floating slick. The dramatically increased surface area allows microbial access to much more of the oil, and diffusion and dilution lead to oil concentrations where natural background levels of biologically available oxygen, nitrogen, and phosphorus are sufficient for microbial growth and oil consumption. Dispersants are only used on substantial spills in relatively deep water (usually >10 m), conditions that are impossible to replicate in the laboratory. To date, laboratory experiments aimed at following the biodegradation of dispersed oil usually show only minimal stimulation of the rate of biodegradation, but principally because the oil in these experiments disperses fairly effectively without dispersant. What is needed is a test protocol that allows comparison between an untreated slick that remains on the water surface during the entire biodegradation study and dispersant-treated oil that remains in the water column as small dispersed oil droplets. We show here that when this is accomplished, the rate of biodegradation is dramatically stimulated by an effective dispersant, Corexit 9500. Further development of this approach might result in a useful tool for comparing the full benefits of different dispersants.
分散剂是应对石油泄漏的重要工具。即使利用小波浪的能量,它们也能将漂浮的油膜分散成微小的液滴(<70μm),这些液滴混入水柱中并散开,从而不会重新聚集形成漂浮油膜。显著增加的表面积使微生物能够接触到更多的油,扩散和稀释导致油浓度处于生物可利用的氧、氮和磷的自然背景水平足以支持微生物生长和消耗油的状态。分散剂仅用于相对深水中(通常>10米)的重大泄漏,这种条件在实验室中无法复制。迄今为止,旨在追踪分散油生物降解的实验室实验通常仅显示生物降解速率有最小程度的提高,但主要是因为这些实验中的油在没有分散剂的情况下也能相当有效地分散。需要的是一种测试方案,能够比较在整个生物降解研究期间留在水面的未处理油膜和作为小分散油滴留在水柱中的经分散剂处理的油。我们在此表明,当实现这一点时,一种有效的分散剂Corexit 9500会显著刺激生物降解速率。这种方法的进一步发展可能会产生一种用于比较不同分散剂全部益处的有用工具。