The Pirbright Institute, Ash Road, Pirbright, Surrey GU24 0NF, United Kingdom; The Royal Veterinary College (VEEPH), Hawkshead Road, North Mymms, Hertfordshire AL9 7TA, United Kingdom.
Prev Vet Med. 2013 Nov 1;112(3-4):161-73. doi: 10.1016/j.prevetmed.2013.07.013. Epub 2013 Aug 16.
Although a disease of low mortality, the global impact of foot and mouth disease (FMD) is colossal due to the huge numbers of animals affected. This impact can be separated into two components: (1) direct losses due to reduced production and changes in herd structure; and (2) indirect losses caused by costs of FMD control, poor access to markets and limited use of improved production technologies. This paper estimates that annual impact of FMD in terms of visible production losses and vaccination in endemic regions alone amount to between US$6.5 and 21 billion. In addition, outbreaks in FMD free countries and zones cause losses of >US$1.5 billion a year. FMD impacts are not the same throughout the world: FMD is highly contagious and the actions of one farmer affect the risk of FMD occurring on other holdings; thus sizeable externalities are generated. Control therefore requires coordination within and between countries. These externalities imply that FMD control produces a significant amount of public goods, justifying the need for national and international public investment. Equipping poor countries with the tools needed to control FMD will involve the long term development of state veterinary services that in turn will deliver wider benefits to a nation including the control of other livestock diseases.
尽管口蹄疫(FMD)的死亡率较低,但由于受影响的动物数量巨大,其对全球的影响是巨大的。这种影响可以分为两个部分:(1)由于产量下降和畜群结构变化而导致的直接损失;(2)由于控制口蹄疫的成本、进入市场的机会减少以及改进生产技术的使用有限而造成的间接损失。本文估计,仅在流行地区,口蹄疫每年在可见的生产损失和疫苗接种方面的影响就达到 65 亿至 210 亿美元。此外,在无口蹄疫国家和地区爆发的口蹄疫每年造成的损失超过 15 亿美元。口蹄疫的影响在世界范围内并不相同:口蹄疫具有高度传染性,一个农民的行为会影响其他农场发生口蹄疫的风险,因此会产生大量的外部性。因此,控制需要在国家内部和国家之间进行协调。这些外部性意味着口蹄疫控制产生了大量的公共产品,这证明了国家和国际公共投资的必要性。为了使贫穷国家具备控制口蹄疫所需的工具,就需要长期发展国家兽医服务,这反过来又将为一个国家带来更广泛的利益,包括控制其他牲畜疾病。