National Food Research Institute, National Agricultural and Food Research Organization , 2-1-12 Kannondai, Tsukuba, Ibaraki 305-8642, Japan.
J Agric Food Chem. 2013 Oct 9;61(40):9697-704. doi: 10.1021/jf403710b. Epub 2013 Sep 30.
Renin inhibitory activities of three tea products were investigated for the first time in this work. Water extracts from fermented oolong and black tea showed strong renin inhibitory activities. By the means of ultrafiltration, gradient high performance liquid chromatography and spectroscopic analysis, four active compounds were separated from aqueous black tea extract and identified as theasinensin B, theasinensin C, strictinin, and a hexose sulfate with a galloyl moiety, which had IC50 values of 19.33, 40.21, 311.09, and 50.16 μM against renin activity, respectively. Further detection indicated that the potent inhibitor theasinensin B was present only in black tea, and that monomeric catechins did not contribute significantly to the renin inhibitory activities of tea products. These results revealed novel and potent tea-derived renin inhibitors and suggested another potential pathway for tea consumption to control hypertension.
本工作首次研究了三种茶产品的肾素抑制活性。发酵乌龙茶和红茶的水提取物表现出很强的肾素抑制活性。通过超滤、梯度高效液相色谱和光谱分析,从水性红茶提取物中分离出四种活性化合物,并鉴定为茶黄素 B、茶黄素 C、表儿茶素没食子酸酯和带有没食子酰基的己糖硫酸酯,它们对肾素活性的 IC50 值分别为 19.33、40.21、311.09 和 50.16 μM。进一步的检测表明,强效抑制剂茶黄素 B 仅存在于红茶中,单体儿茶素对茶产品的肾素抑制活性没有显著贡献。这些结果揭示了新型强效茶源性肾素抑制剂,并提出了另一种通过饮茶控制高血压的潜在途径。