Barbagallo Giuseppe M V, Romano Dario, Certo Francesco, Milone Pietro, Albanese Vincenzo
Neurosurgery and Radiology Departments, Policlinico "G. Rodolico" University Hospital, Viale XX Settembre 45, 95129, Catania, Italy,
Eur Spine J. 2013 Nov;22 Suppl 6(Suppl 6):S868-78. doi: 10.1007/s00586-013-3005-0. Epub 2013 Sep 24.
To analyze the prospectively collected data in a series of patients treated with single- or multilevel ACDF with a stand-alone, zero-profile device, focusing on clinico-radiological outcome, complications and technical hints, and to review the literature on such new devices.
Eighty-five patients harboring symptomatic DDD underwent ACDF with the Zero-P cage-plate: 29 at 1-level and 56 at 2-4 levels (total 162 devices). In the multilevel group, 9 patients received a combination of Zero-P and stand-alone cages (hybrid implants). This study focuses on 32 patients with follow-up ranging from 20 to 48 months. NDI, SF-36 and arm pain VAS scores were registered preoperatively and at follow-up visits. Dysphagia was assessed using the Bazaz score. Imaging included X-rays, CT and MRI, also to assess the presence of vertebral body fractures in multilevel cases. Paired Student t test was used for statistical analysis.
SF-36 and NDI showed a statistically significant improvement (p < 0.01) and mean arm pain VAS score decreased from 79 to 41. X-rays and CT demonstrated, respectively, a 94.5 % and a 92 % fusion rate. Three patients complained of moderate and two of mild transient dysphagia (15.5 %). No device-related complications occurred and no fractures, secondary to four screws insertion in one vertebral body (i.e., swiss cheese effect), were detected in multilevel cases. In patients with extensive anterior osteophytes only a "focal spondylectomy" was required.
The Zero-P device is safe and efficient, even in multilevel cases. Dysphagia is minimal, extensive anterior osteophytectomy is unnecessary and technical hints may ease the surgical workflow. This is the largest series, with the longest follow-up, reported.
分析一系列采用独立零轮廓装置进行单节段或多节段前路颈椎间盘切除融合术(ACDF)治疗的患者的前瞻性收集数据,重点关注临床放射学结果、并发症和技术要点,并回顾关于此类新装置的文献。
85例有症状的退行性椎间盘疾病(DDD)患者接受了Zero - P椎间融合器钢板的ACDF手术:29例为单节段,56例为2 - 4节段(共162个装置)。在多节段组中,9例患者接受了Zero - P和独立椎间融合器的联合使用(混合植入物)。本研究重点关注32例随访时间为20至48个月的患者。术前及随访时记录颈部功能障碍指数(NDI)、简明健康状况调查量表(SF - 36)和手臂疼痛视觉模拟评分(VAS)。使用Bazaz评分评估吞咽困难情况。影像学检查包括X线、CT和MRI,也用于评估多节段病例中椎体骨折的情况。采用配对学生t检验进行统计分析。
SF - 36和NDI显示出统计学上的显著改善(p < 0.01),手臂疼痛VAS平均评分从79降至41。X线和CT分别显示融合率为94.5%和92%。3例患者主诉中度吞咽困难,2例主诉轻度短暂吞咽困难(15.5%)。未发生与装置相关的并发症,在多节段病例中未检测到因在一个椎体中插入四颗螺钉导致的骨折(即“瑞士奶酪效应”)。对于有广泛前方骨赘的患者,仅需进行“局部椎体切除术”。
即使在多节段病例中,Zero - P装置也是安全有效的。吞咽困难轻微,无需广泛的前路骨赘切除术,技术要点可能会简化手术流程。这是报道的最大样本系列且随访时间最长。