Steele Liza G, Lynch Scott M
Princeton University.
Soc Indic Res. 2013 Nov 1;114(2). doi: 10.1007/s11205-012-0154-1.
This paper examines the consequences of China's dramatic socioeconomic and political transformations for individual subjective well-being (SWB) from 1990 to 2007. Although many still consider China to be a collectivist country, and some scholars have argued that collectivist factors would be important predictors of individual well-being in such a context, our analysis demonstrates that the Chinese are increasingly prioritizing individualist factors in assessments of their own happiness and life satisfaction thus substantiating descriptions of their society as increasingly individualistic. While the vast majority of quality of life studies have focused on Westerners, this study contributes findings from the unique cultural context of China. Moreover, concentration on this particular period in Chinese history offers insight into the relationship between SWB and rapid socioeconomic and political change.
本文考察了1990年至2007年中国剧烈的社会经济和政治变革对个体主观幸福感(SWB)的影响。尽管许多人仍认为中国是一个集体主义国家,且一些学者认为在这种背景下集体主义因素会是个体幸福感的重要预测指标,但我们的分析表明,中国人在评估自身幸福和生活满意度时越来越重视个人主义因素,从而证实了对其社会日益个人主义的描述。虽然绝大多数生活质量研究都集中在西方人身上,但本研究提供了来自中国独特文化背景的研究结果。此外,关注中国历史上的这一特定时期有助于深入了解主观幸福感与快速的社会经济和政治变革之间的关系。