Molina Frechero Nelly, Sánchez Pérez Leonor, Castañeda Castaneira Enrique, Oropeza Oropeza Anastasio, Gaona Enrique, Salas Pacheco José, Bologna Molina Ronell
Health Care Department, Autonomous Metropolitan University (UAM), Xochimilco, 04960 Mexico City, DF, Mexico.
Scientific Research Institute, Juárez University of the Durango State (UJED), 34000 Durango, DGO, Mexico.
ScientificWorldJournal. 2013 Nov 20;2013:186392. doi: 10.1155/2013/186392. eCollection 2013.
Fluoride is ingested primarily through consuming drinking water. When drinking water contains fluoride concentrations>0.7 parts per million (ppm), consuming such water can be toxic to the human body; this toxicity is called "fluorosis." Therefore, it is critical to determine the fluoride concentrations in drinking water. The objective of this study was to determine the fluoride concentration in the drinking water of the city of Durango. The wells that supply the drinking water distribution system for the city of Durango were studied. One hundred eighty-nine (189) water samples were analyzed, and the fluoride concentration in each sample was quantified as established by the law NMX-AA-077-SCFI-2001. The fluoride concentrations in such samples varied between 2.22 and 7.23 ppm with a 4.313±1.318 ppm mean concentration. The highest values were observed in the northern area of the city, with a 5.001±2.669 ppm mean value. The samples produced values that exceeded the national standard for fluoride in drinking water. Chronic exposure to fluoride at such concentrations produces harmful health effects, the first sign of which is dental fluorosis. Therefore, it is essential that the government authorities implement water defluoridation programs and take preventative measures to reduce the ingestion of this toxic halogen.
氟主要通过饮用含氟的水进入人体。当饮用水中氟化物浓度>百万分之0.7(ppm)时,饮用这种水可能对人体有毒;这种毒性被称为“氟中毒”。因此,确定饮用水中的氟化物浓度至关重要。本研究的目的是测定杜兰戈市饮用水中的氟化物浓度。对为杜兰戈市供水的饮用水分配系统的水井进行了研究。分析了189个水样,并按照NMX-AA-077-SCFI-2001标准对每个样品中的氟化物浓度进行了定量。这些样品中的氟化物浓度在2.22至7.23 ppm之间变化,平均浓度为4.313±1.318 ppm。在该市北部地区观察到最高值,平均值为5.001±2.669 ppm。这些样品的值超过了饮用水中氟化物的国家标准。长期接触如此浓度的氟会对健康产生有害影响,其最初迹象是牙齿氟中毒。因此,政府当局必须实施水脱氟计划并采取预防措施,以减少这种有毒卤素的摄入。