Holtfreter Birte, Empen Klaus, Gläser Sven, Lorbeer Roberto, Völzke Henry, Ewert Ralf, Kocher Thomas, Dörr Marcus
Unit of Periodontology, Department of Restorative Dentistry, Periodontology, and Endodontology, University Medicine, University of Greifswald, Greifswald, Germany.
Department of Internal Medicine, University Medicine, University of Greifswald, Greifswald, Germany.
PLoS One. 2013 Dec 26;8(12):e84603. doi: 10.1371/journal.pone.0084603. eCollection 2013.
A large body of evidence underlines an association between periodontal disease and cardiovascular disease. In contrast, data on its relation with endothelial dysfunction as a marker of early subclinical atherosclerosis is inconclusive and limited to patient-cohort studies. We therefore investigated the association between periodontal disease and flow-mediated dilation of the brachial artery (FMD) as a measure of endothelial dysfunction in a general population, and also addressed a possible mediation via inflammation. The study population comprised 1,234 subjects (50.5% men) aged 25-85 years from the 5-year follow-up of the Study of Health in Pomerania, a population-based cohort study. Clinical attachment loss (CAL) and pocket probing depth (PPD) as measures of periodontal disease were assessed half-mouth at four sites per tooth. Subjects were classified according to the periodontitis case definition proposed by Tonetti and Claffey (2005). Measurements of FMD and nitroglycerin-mediated dilation (NMD) were performed using standardized ultrasound techniques. High-sensitive C-reactive protein, fibrinogen and leukocyte count were measured. Fully adjusted multivariate linear regression analyses revealed significant associations of the percentage of sites with PPD ≥ 6 mm with FMD (p(trend)=0.048), with subjects within the highest category having a 0.74% higher FMD compared to subjects within the lowest category (p<0.05). Consistently, FMD values increased significantly across categories of the percentage of sites with CAL ≥ 6 mm (p(trend)=0.01) and the periodontitis case definition (p(trend)=0.006). Restrictions to subjects without antihypertensive or statin medication or current non-smokers confirmed previous results. Systemic inflammation did not seem to mediate the relation. Both PPD and CAL were not consistently associated with NMD. In contrast to previous studies, high levels of periodontal disease were significantly associated with high FMD values. This association was not mediated via systemic inflammation. This study revives the discussion on whether and how periodontitis contributes to endothelial dysfunction.
大量证据表明牙周病与心血管疾病之间存在关联。相比之下,关于牙周病与作为早期亚临床动脉粥样硬化标志物的内皮功能障碍之间关系的数据尚无定论,且仅限于患者队列研究。因此,我们在普通人群中研究了牙周病与肱动脉血流介导的血管舒张(FMD)之间的关联,FMD是内皮功能障碍的一项指标,同时我们还探讨了炎症可能起到的中介作用。研究人群包括来自基于人群的队列研究“波美拉尼亚健康研究”5年随访中的1234名年龄在25 - 85岁之间的受试者(男性占50.5%)。作为牙周病指标的临床附着丧失(CAL)和牙周袋探诊深度(PPD)在每颗牙齿的四个位点进行半口评估。受试者根据托内蒂和克拉菲(2005年)提出的牙周炎病例定义进行分类。使用标准化超声技术测量FMD和硝酸甘油介导的血管舒张(NMD)。检测高敏C反应蛋白、纤维蛋白原和白细胞计数。经过充分调整的多变量线性回归分析显示,PPD≥6mm的位点百分比与FMD之间存在显著关联(p趋势 = 0.048),最高类别中的受试者相比最低类别中的受试者FMD高0.74%(p<0.05)。同样,FMD值在CAL≥6mm的位点百分比类别(p趋势 = 0.01)和牙周炎病例定义类别(p趋势 = 0.006)中均显著增加。对未服用抗高血压药或他汀类药物的受试者或当前非吸烟者的限制证实了先前的结果。全身炎症似乎并未介导这种关系。PPD和CAL与NMD均未始终保持关联。与先前的研究不同,高水平的牙周病与高FMD值显著相关。这种关联并非通过全身炎症介导。这项研究重新引发了关于牙周炎是否以及如何导致内皮功能障碍的讨论。