Gomes Manuel Mendes, Chaves Andreia, Gouveia Ana, Santos Lèlita
Serviço de Medicina Interna, Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra, Coimbra, Portugal.
BMJ Case Rep. 2014 Feb 5;2014:bcr2013202843. doi: 10.1136/bcr-2013-202843.
Q fever is a zoonosis caused by Coxiella burnetii. It often manifests as a flu-like syndrome; other common manifestations are pneumonia, hepatitis and endocarditis. Its course may be acute or chronic. The authors present two clinical cases of Q fever with rare manifestations. Case 1: A 55-year-old man admitted due to abdominal pain, diarrhoea and fever. Blood tests showed elevated transaminases, low platelets and elevated C reactive protein, with normal white cell counts; abdominal ultrasound showed splenic and hepatic abscesses. Serologies to C burnetii were positive (1:640), leading to the diagnosis of Q fever with splenic and hepatic abscesses. Case 2: A 47-year-old man admitted due to headache after sneezing, with unstable gait and vertigo. A brain tomography showed cerebral venous thrombosis. After an exhaustive investigation, antibodies to C burnetii were found and were undoubtedly positive (1:5120), leading to the diagnosis of Q fever. Both patients were treated with oral doxycycline.
Q热是一种由伯氏考克斯体引起的人畜共患病。它通常表现为类似流感的综合征;其他常见表现为肺炎、肝炎和心内膜炎。其病程可能是急性的或慢性的。作者介绍了两例有罕见表现的Q热临床病例。病例1:一名55岁男性因腹痛、腹泻和发热入院。血液检查显示转氨酶升高、血小板减少和C反应蛋白升高,白细胞计数正常;腹部超声显示脾和肝脓肿。伯氏考克斯体血清学检查呈阳性(1:640),从而诊断为伴有脾和肝脓肿的Q热。病例2:一名47岁男性因打喷嚏后头痛入院,伴有步态不稳和眩晕。脑部断层扫描显示脑静脉血栓形成。经过详尽检查,发现了针对伯氏考克斯体的抗体,且无疑呈阳性(1:5120),从而诊断为Q热。两名患者均接受口服多西环素治疗。