Borel Y, Borel H
Center for Blood Research, Boston, Massachusetts 02115.
J Clin Invest. 1988 Dec;82(6):1901-7. doi: 10.1172/JCI113808.
In vitro studies were undertaken to determine whether the level of anti-DNA antibody can be modulated in humans with systemic lupus erythematosus (SLE). DNA fragments of different sizes, i.e., oligonucleotide (N20-30) or oligonucleotide (N10-100), were covalently linked either to human gammaglobulin (HGG) and used as tolerogens or to keyhole limpet hemocyanin and used as immunogens. Experiments were done to determine whether such tolerogens specifically diminish antibodies to denatured DNA, native DNA, or both. PBL were obtained from 87 patients with SLE, 55 of whom spontaneously produced anti-DNA antibodies in vitro. Furthermore, of these 55 test subjects 23 made anti-DNA antibodies in response to antigen challenge in vitro. Exposure of PBL to tolerogenic oligonucleotide-HGG reduced spontaneous antibody formation in 34 of the 55 patients' PBL and abrogated the in vitro-induced response in all instances. The suppression was tolerogen specific. In some SLE patients lymphoid cells were suppressed by both (N10-100)-HGG and (N20-30)-HGG, while in others lymphoid cells were suppressed by only one. Longitudinal studies of spontaneous antibody production showed that the same tolerogens consistently reduced anti-DNA antibody formation in lymphoid cells of 12 patients on several occasions over a 2-yr interval, but in 8 others the results were either variable or inconsistent. In contrast, tolerogens consistently abrogated the antigen-induced response in all 23 patients' PBL. These results obtained in humans in vitro suggest that the principle of carrier-determined tolerance could be applied as a specific therapy for SLE in vivo.
开展了体外研究以确定系统性红斑狼疮(SLE)患者体内的抗DNA抗体水平是否能够被调节。将不同大小的DNA片段,即寡核苷酸(N20 - 30)或寡核苷酸(N10 - 100),共价连接到人γ球蛋白(HGG)上用作耐受原,或连接到钥孔戚血蓝蛋白上用作免疫原。进行实验以确定此类耐受原是否能特异性降低针对变性DNA、天然DNA或两者的抗体。从87例SLE患者中获取外周血淋巴细胞(PBL),其中55例在体外自发产生抗DNA抗体。此外,在这55名受试对象中,有23例在体外抗原刺激下产生抗DNA抗体。将PBL暴露于致耐受性寡核苷酸 - HGG可使55例患者的PBL中的34例自发抗体形成减少,并在所有情况下消除体外诱导的反应。这种抑制具有耐受原特异性。在一些SLE患者中,淋巴细胞被(N10 - 100) - HGG和(N20 - 30) - HGG两者抑制,而在其他患者中,淋巴细胞仅被其中一种抑制。对自发抗体产生的纵向研究表明,相同的耐受原在2年时间间隔内多次持续降低12例患者淋巴细胞中的抗DNA抗体形成,但在另外8例患者中,结果要么变化不定,要么不一致。相比之下,耐受原在所有23例患者的PBL中均持续消除抗原诱导的反应。这些在人体体外获得的结果表明,载体决定的耐受原理可作为SLE体内特异性治疗方法应用。