Wang Xiao-Hua, Zou Zheng-Rong, Yi Yang-Hua, Han Hua, Li Ling, Pan Min-Xiang
Research Center for Marine Drugs, School of Pharmacy, Second Military Medical University, 325 Guohe Road, Shanghai 200433, China.
College of Life Science, Jiangxi Normal University, 99 Ziyang Road, Nanchang 330022, China.
Mar Drugs. 2014 Apr 2;12(4):2004-18. doi: 10.3390/md12042004.
Four new triterpene glycosides, variegatusides C-F (1-4), together with three structurally known triterpene glycosides, variegatusides A and B (5, 6), and holothurin B (7), were isolated from the sea cucumber Stichopus variegates Semper (Holothuriidae), collected from the South China Sea. Their structures were elucidated on the basis of extensive spectral analysis (nuclear magnetic resonance (NMR) and electrospray ionization mass spectrometry (ESIMS)) and chemical evidence. Variegatusides C-F exhibit the same structural feature consisting of the presence of a 23-hydroxyl group at the holostane-type triterpene aglycone side chain. Variegatuside C (1) has a double bond (24, 25) in this same chain, while variegatuside D (2) exhibits a 8(9)-ene bond in the holostane-type triterpene aglycone, which has not been extracted from other sea cucumber species. Compound 4 is a native compound from the sea cucumber S. variegates Semper, which has been reported to be desacetylstichloroside B₁. Except for holothurin B, these glycosides have no sulfate group in their sugar chain and show potent antifungal activities in vitro biotests.
从采自中国南海的糙海参(海参科)中分离出了四种新的三萜糖苷,即杂色海参苷C - F(1 - 4),以及三种结构已知的三萜糖苷,杂色海参苷A和B(5, 6),和海参毒素B(7)。它们的结构通过广泛的光谱分析(核磁共振(NMR)和电喷雾电离质谱(ESIMS))及化学证据得以阐明。杂色海参苷C - F具有相同的结构特征,即全甾烷型三萜苷元侧链上存在一个23 - 羟基。杂色海参苷C(1)在同一链上有一个双键(24, 25),而杂色海参苷D(2)在全甾烷型三萜苷元中呈现一个8(9)-烯键,这尚未从其他海参物种中提取得到。化合物4是糙海参中的一种天然化合物,据报道它是去乙酰基氯海参苷B₁。除了海参毒素B外,这些糖苷在其糖链中没有硫酸基团,并且在体外生物测试中显示出强大的抗真菌活性。