Torrey Christine M, Moon Katherine A, Williams D' Ann L, Green Tim, Cohen Joanna E, Navas-Acien Ana, Breysse Patrick N
Department of Environmental Health Sciences, Johns Hopkins University Bloomberg School of Public Health, Baltimore, Maryland, USA.
Institute for Global Tobacco Control, Department of Health, Behavior and Society, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, Baltimore, Maryland, USA.
J Expo Sci Environ Epidemiol. 2015 Jul-Aug;25(4):405-10. doi: 10.1038/jes.2014.19. Epub 2014 Apr 16.
Waterpipe smoking has been growing in popularity in the United States and worldwide. Most tobacco control regulations remain limited to cigarettes. Few studies have investigated waterpipe tobacco smoke exposures in a real world setting. We measured carbon monoxide (CO), particulate matter (PM)2.5, and airborne nicotine concentrations in seven waterpipe cafes in the greater Baltimore area. Area air samples were collected between two and five hours, with an average sampling duration of three hours. Waterpipe smoking behaviors were observed at each venue. Indoor air samplers for CO, PM2.5, and airborne nicotine were placed in the main seating area 1-2 m above the floor. Indoor airborne concentrations of PM2.5 and CO were markedly elevated in waterpipe cafes and exceeded concentrations that were observed in cigarette smoking bars. Air nicotine concentrations, although not as high as in venues that allow cigarette smoking, were markedly higher than in smoke-free bars and restaurants. Concentrations of PM approached occupational exposure limits and CO exceeded occupational exposure guidelines suggesting that worker protection measures need to be considered. This study adds to the literature indicating that both employees and patrons of waterpipe venues are at increased risk from complex exposures to secondhand waterpipe smoke.
水烟吸食在美国及全球范围内越来越流行。大多数烟草控制法规仍仅限于香烟。很少有研究在现实环境中调查水烟烟草烟雾暴露情况。我们测量了巴尔的摩大区七家水烟咖啡馆中的一氧化碳(CO)、细颗粒物(PM)2.5和空气中尼古丁浓度。区域空气样本采集时间为两到五个小时,平均采样持续时间为三小时。在每个场所观察水烟吸食行为。用于测量CO、PM2.5和空气中尼古丁的室内空气采样器放置在主座位区离地面1 - 2米处。水烟咖啡馆内PM2.5和CO的室内空气浓度显著升高,超过了在吸烟酒吧中观察到的浓度。空气中尼古丁浓度虽然不如允许吸烟的场所高,但明显高于无烟酒吧和餐厅。PM浓度接近职业接触限值,CO超过职业接触指南,这表明需要考虑采取工人保护措施。这项研究补充了相关文献,表明水烟场所的员工和顾客因复杂接触二手水烟烟雾而面临更高风险。