Nahar Nazmun, Mondal Utpal Kumar, Hossain M Jahangir, Khan M Salah Uddin, Sultana Rebeca, Gurley Emily S, Luby Stephen P
International Centre for Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh (icddr,b), Dhaka, Bangladesh
International Centre for Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh (icddr,b), Dhaka, Bangladesh.
Glob Health Promot. 2014 Dec;21(4):7-15. doi: 10.1177/1757975914528249. Epub 2014 Apr 22.
Drinking raw date palm sap contaminated with infected fruit bat saliva or urine is an important mode of Nipah virus transmission to humans in Bangladesh. Bamboo skirts are an effective way to interrupt bat access to the sap. We conducted a study from November 2008 to March 2009 to explore the effectiveness of higher- and lower-intensity interventions by promoting bamboo skirt preparation and use among sap harvesters (gachhis). We spent 280 person-hours in two villages for the higher-intensity intervention and half that amount of time in two other villages for the lower-intensity intervention. To evaluate the interventions we followed up all gachhis once a month for three months. A high percentage of gachhis (83% in higher-, 65% in lower-intensity interventions) prepared and used a skirt of bamboo or other materials - jute stalk, dhoincha (Sesbania aculeata), or polythene - at least once after intervention. In general, 15% of gachhis consistently used skirts throughout the sap collection season. The intensive nature of this intervention is very expensive for a large-scale programme. Future efforts should focus on developing a low-cost behaviour change intervention and evaluate if it reduces the human exposure to potentially contaminated fresh date palm sap.
饮用被感染果蝠唾液或尿液污染的新鲜椰枣汁是孟加拉国尼帕病毒传播给人类的一种重要途径。竹裙是阻止蝙蝠获取椰枣汁的有效方法。我们在2008年11月至2009年3月开展了一项研究,通过在椰枣汁采集者(gachhis)中推广竹裙的制作和使用,探索高强度和低强度干预措施的有效性。我们在两个村庄投入280人时进行高强度干预,在另外两个村庄投入的时间为前者的一半进行低强度干预。为评估干预措施,我们对所有椰枣汁采集者进行了为期三个月的每月一次随访。很大比例的采集者(高强度干预组为83%,低强度干预组为65%)在干预后至少有一次制作并使用了竹裙或其他材料制成的裙子——黄麻茎、刺田菁(Sesbania aculeata)或聚乙烯裙。总体而言,15%的采集者在整个椰枣汁采集季节持续使用裙子。对于大规模项目来说,这种干预措施的高强度性质成本非常高。未来的工作应侧重于开发低成本的行为改变干预措施,并评估其是否能减少人类接触可能被污染的新鲜椰枣汁的机会。