Macfarlane Alison J, Rocca-Ihenacho Lucia, Turner Lyle R, Roth Carolyn
City University London, UK.
Barts Health NHS Trust, UK.
Midwifery. 2014 Sep;30(9):998-1008. doi: 10.1016/j.midw.2014.03.013. Epub 2014 Mar 29.
to describe and compare women's choices and experiences of maternity care before and after the opening of the Barkantine Birth Centre, a new freestanding midwifery unit in an inner city area.
telephone surveys undertaken in late pregnancy and about six weeks after birth in two separate time periods, Phase 1 before the birth centre opened and Phase 2 after it had opened.
Tower Hamlets, a deprived inner city borough in east London, England, 2007-2010.
620 women who were resident in Tower Hamlets and who satisfied the Barts and the London NHS Trust's eligibility criteria for using the birth centre. Of these, 259 women were recruited to Phase 1 and 361 to Phase 2.
women who satisfied the criteria for birth centre care and who booked antenatally for care at the birth centre were significantly more likely to rate their care as good or very good overall than corresponding women who also satisfied these criteria but booked initially at the hospital. Women who started labour care in spontaneous labour at the birth centre were significantly more likely to be cared for by a midwife they had already met, have one to one care in labour and have the same midwife with them throughout their labour. They were also significantly more likely to report that the staff were kind and understanding, that they were treated with respect and dignity and that their privacy was respected.
this survey in an inner city area showed that women who chose the freestanding midwifery unit care had positive experiences to report. Taken together with the findings of the Birthplace Programme, it adds further weight to the evidence in support of freestanding midwifery unit care for women without obstetric complications.
描述并比较在巴金廷分娩中心开业前后,城市中心区一家新建的独立助产机构内女性的孕产护理选择及体验。
在两个不同时间段进行电话调查,一次在妊娠晚期,另一次在产后约六周,第一阶段在分娩中心开业前,第二阶段在开业后。
2007 - 2010年,位于英国伦敦东部贫困的城市中心区塔哈姆雷特。
620名居住在塔哈姆雷特且符合巴茨和伦敦国民保健服务信托基金使用该分娩中心资格标准的女性。其中,259名女性被纳入第一阶段,361名女性被纳入第二阶段。
符合分娩中心护理标准且在产前预约了该分娩中心护理的女性,比起同样符合这些标准但最初在医院预约的女性,更有可能整体上将她们接受的护理评为良好或非常好。在分娩中心自然分娩开始接受护理的女性,更有可能由她们之前见过的助产士护理,在分娩时有一对一护理,并且在整个分娩过程中由同一位助产士陪伴。她们也更有可能报告工作人员亲切且善解人意,她们受到尊重和有尊严的对待,以及她们的隐私得到了尊重。
在城市中心区进行的这项调查显示,选择独立助产机构护理的女性有积极的体验。结合“出生地计划”的调查结果,这进一步支持了为无产科并发症的女性提供独立助产机构护理的证据。