Mousavi Mehdi, Mirkarimi SadafSadat, Rahmani Gita, Hosseinzadeh Ehsan, Salahi Navid
Shahid Bahonar Hospital, Alborz University of Medical Sciences, Karaj, IR Iran.
Khatam Al-Anbia Hospital, Islamic Azad University, Shahroud, IR Iran.
Iran Red Crescent Med J. 2014 Dec 8;16(12):e7887. doi: 10.5812/ircmj.7887. eCollection 2014 Dec.
Fasting during the month of Ramadan is of vital significance amongst Muslims; however, little is known about the effects of this kind of fasting on patients with coronary artery disease (CAD).
This nonrandomized prospective observational pilot study was designed to investigate the effects of Ramadan fast on the symptoms of CAD.
Patients with documented CAD were consecutively (nonrandomized) included in the study, and those with heart failure (ejection fraction < 50%), renal failure, gout, and insulin-treated diabetes were excluded. Patients had the choice of fasting during Ramadan if they so wished and to break their fast as soon as symptoms such as dyspnea and chest pain occurred (fasting group) or not fasting (control group).
A total of 148 patients completed the study. Mean (mean ± SD) age of the patients was 61.5 ± 11.7 years and 50% were male. Finally, 66 patients (44.6%) accomplished Ramadan fast with an average of 22.27 ± 10.46 days of fasting. Occurrence of chest pain was not significantly different between the fasting and non-fasting groups (4 out of 66 [6.1%] vs. 8 out of 82 [9.8%] respectively; P = 0.42). In addition, patients who fasted during Ramadan did not experience a higher frequency of a combined endpoint of chest pain and dyspnea (4 out of 66 cases in the fasting group [6.1%] vs. 11 out of 82 in non-fasting group [13.4%]; P = 0.14).
In the present study, the patients with CAD were able to observe Ramadan fast safely and their combined endpoint of chest pain and dyspnea was not significantly different from that of the non-fasting ones. We would suggest that patients with CAD and normal left ventricular function could fast during Ramadan.
在斋月期间禁食对穆斯林而言具有至关重要的意义;然而,关于这种禁食对冠状动脉疾病(CAD)患者的影响,人们知之甚少。
本项非随机前瞻性观察性试点研究旨在调查斋月禁食对CAD症状的影响。
有记录的CAD患者连续(非随机)纳入本研究,排除心力衰竭(射血分数<50%)、肾衰竭、痛风和接受胰岛素治疗的糖尿病患者。如果愿意,患者可选择在斋月期间禁食,并在出现呼吸困难和胸痛等症状时立即破斋(禁食组),或不禁食(对照组)。
共有148名患者完成了研究。患者的平均(均值±标准差)年龄为61.5±11.7岁,50%为男性。最终,66名患者(44.6%)完成了斋月禁食,平均禁食22.27±10.46天。禁食组和非禁食组胸痛的发生率无显著差异(分别为66例中的4例[6.1%]和82例中的8例[9.8%];P = 0.42)。此外,在斋月期间禁食的患者胸痛和呼吸困难联合终点的发生频率并未更高(禁食组66例中有4例[6.1%],非禁食组82例中有11例[13.4%];P = 0.14)。
在本研究中,CAD患者能够安全地进行斋月禁食,其胸痛和呼吸困难联合终点与非禁食患者无显著差异。我们建议左心室功能正常的CAD患者可在斋月期间禁食。