Zheng Yun-Feng, Wei Juan-Hua, Fang Shi-Qi, Tang Yu-Ping, Cheng Hai-Bo, Wang Tian-Lin, Li Cun-Yu, Peng Guo-Ping
School of Pharmacy, Nanjing University of Chinese Medicine, Nanjing 210023, China.
Jiangsu Collaborative Innovation Center of Chinese Medicinal Resources Industrialization, Nanjing 210023, China.
Molecules. 2015 Apr 9;20(4):6273-83. doi: 10.3390/molecules20046273.
Two novel oleanane-type triterpene saponins, licorice-saponin P2 (1) and licorice-saponin Q2 (3), together with nine known compounds 2, 4-11, have been isolated from the water extract of the roots of Glycyrrhiza inflata. The structures of these compounds were elucidated on the basis of spectroscopic analysis, including 2D-NMR experiments (1H-1H COSY, HSQC, HMBC and ROESY). In in vitro assays, compounds 2-4, 6 and 11 showed significant hepatoprotective activities by lowering the ALT and AST levels in primary rat hepatocytes injured by D-galactosamine (D-GalN). In addition, compounds 2-4, 6, 7 and 11 were found to inhibit the activity of PLA2 with IC50 values of 6.9 μM, 3.6 μM, 16.9 μM, 27.1 μM, 32.2 μM and 9.3 μM, respectively, which might be involved in the regulation of the hepatoprotective activities observed.
从胀果甘草根的水提取物中分离出了两种新型齐墩果烷型三萜皂苷,甘草皂苷P2(1)和甘草皂苷Q2(3),以及九种已知化合物2、4 - 11。这些化合物的结构通过光谱分析得以阐明,包括二维核磁共振实验(1H - 1H COSY、HSQC、HMBC和ROESY)。在体外实验中,化合物2 - 4、6和11通过降低原代大鼠肝细胞中由D - 半乳糖胺(D - GalN)损伤后的谷丙转氨酶(ALT)和谷草转氨酶(AST)水平,显示出显著的肝脏保护活性。此外,发现化合物2 - 4、6、7和11可抑制磷脂酶A2(PLA2)的活性,其半数抑制浓度(IC50)值分别为6.9 μM、3.6 μM、16.9 μM、27.1 μM、32.2 μM和9.3 μM,这可能与所观察到的肝脏保护活性的调节有关。