Stamm Lola V
Program in Infectious Diseases, Department of Epidemiology, Gillings School of Global Public Health, University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, North Carolina
Am J Trop Med Hyg. 2015 Sep;93(3):438-40. doi: 10.4269/ajtmh.15-0229. Epub 2015 Jul 14.
Ebola virus disease (EVD) is a life-threatening zoonosis caused by infection with the Ebola virus. Since the first reported EVD outbreak in the Democratic Republic of the Congo, several small outbreaks have been reported in central Africa with about 2,400 cases occurring between 1976 and 2013. The 2013-2015 EVD outbreak in west Africa is the first documented outbreak in this region and the largest ever with over 27,000 cases and more than 11,000 deaths. Although EVD transmission rates have recently decreased in west Africa, this crisis continues to threaten global health and security, particularly since infected travelers could spread EVD to other resource-limited areas of the world. Because vaccines and drugs are not yet licensed for EVD, outbreak control is dependent on the use of non-pharmaceutical interventions (e.g., infection control practices, isolation of EVD cases, contact tracing with follow-up and quarantine, sanitary burial, health education). However, delays in diagnosing and reporting EVD cases in less accessible rural areas continue to hamper control efforts. New advances in rapid diagnostics for identifying presumptive EVD cases and in mobile-based technologies for communicating critical health-related information should facilitate deployment of an early response to prevent the amplification of sporadic EVD cases into large-scale outbreaks.
埃博拉病毒病(EVD)是一种由感染埃博拉病毒引起的危及生命的人畜共患病。自刚果民主共和国首次报告埃博拉病毒病疫情以来,中非已报告了几起小规模疫情,1976年至2013年间共出现约2400例病例。2013 - 2015年西非的埃博拉病毒病疫情是该地区有记录的首次疫情,也是有史以来规模最大的一次,病例超过27000例,死亡人数超过11000人。尽管最近西非的埃博拉病毒病传播率有所下降,但这场危机仍继续威胁着全球健康与安全,特别是因为受感染的旅行者可能将埃博拉病毒病传播到世界其他资源有限的地区。由于针对埃博拉病毒病的疫苗和药物尚未获得许可,疫情控制依赖于使用非药物干预措施(例如,感染控制措施、隔离埃博拉病毒病病例、追踪接触者并进行后续跟进和检疫、安全埋葬、健康教育)。然而,在交通不便的农村地区,埃博拉病毒病病例的诊断和报告延迟继续阻碍控制工作。用于识别疑似埃博拉病毒病病例的快速诊断以及用于传播关键健康相关信息的移动技术方面的新进展,应有助于部署早期应对措施,以防止零星的埃博拉病毒病病例扩大为大规模疫情。