Jawad Mohammed, Bakir Ali, Ali Mohammed, Grant Aimee
Department of Primary Care and Public Health, Imperial College London, Hammersmith W6 8RP, UK ; Academic Unit of Primary Care and Population Sciences, University of Southampton, Southampton, Hampshire SO16 6YD, UK.
School of Medicine and Dentistry, Barts and the London, Whitechapel E1 2AD, UK.
Biomed Res Int. 2015;2015:745865. doi: 10.1155/2015/745865. Epub 2015 Jul 26.
Despite the rise in prevalence of waterpipe tobacco smoking, it has received little legislative enforcement from governing bodies, especially in the area of health warning labels.
Twenty regular waterpipe tobacco smokers from London took part in five focus groups discussing the impact of waterpipe tobacco pack health warnings on their attitudes towards waterpipe smoking. We presented them with existing and mock waterpipe tobacco products, designed to be compliant with current and future UK/EU legislation. Data were analysed using thematic analysis.
Participants felt packs were less attractive and health warnings were more impactful as health warnings increased in size and packaging became less branded. However, participants highlighted their lack of exposure to waterpipe tobacco pack health warnings due to the inherent nature of waterpipe smoking, that is, smoking in a café with the apparatus already prepacked by staff. Health warnings at the point of consumption had more reported impact than health warnings at the point of sale.
Waterpipe tobacco pack health warnings are likely to be effective if compliant with existing laws and exposed to end-users. Legislations should be reviewed to extend health warning labels to waterpipe accessories, particularly the apparatus, and to waterpipe-serving premises.
尽管水烟吸食的流行率有所上升,但管理机构对其的立法执行力度很小,尤其是在健康警示标签方面。
来自伦敦的20名经常吸食水烟的人参加了5个焦点小组,讨论水烟包装上的健康警示对他们水烟吸食态度的影响。我们向他们展示了现有的和模拟的水烟产品,这些产品旨在符合当前和未来的英国/欧盟立法。使用主题分析法对数据进行分析。
随着健康警示尺寸增大且包装品牌化程度降低,参与者觉得包装吸引力降低,健康警示的影响力更大。然而,参与者强调,由于水烟吸食的固有性质,即与在咖啡馆由工作人员预先包装好烟具一起吸食,他们很少接触到水烟包装上的健康警示。消费点的健康警示比销售点的健康警示报告显示影响更大。
如果符合现行法律并让最终用户看到,水烟包装上的健康警示可能会有效。应审查立法,将健康警示标签扩展到水烟烟具,特别是烟具本身,以及提供水烟服务的场所。