Bleich André, Fox James G
André Bleich, PhD, DipECLAM, is a professor and Director of the Institute for Laboratory Animal Science and Central Animal Facility at Hannover Medical School, Hannover, Germany. James G. Fox, DVM, MS, DACLAM, is Director of the Division of Comparative Medicine and professor in the Department of Biological Engineering at the Massachusetts Institute of Technology in Cambridge, Massachusetts.
ILAR J. 2015;56(2):153-8. doi: 10.1093/ilar/ilv031.
In this issue are assembled 10 fascinating, well-researched papers that describe the emerging field centered on the microbiome of vertebrate animals and how these complex microbial populations play a fundamental role in shaping homeostasis of the host. The content of the papers will deal with bacteria and, because of relative paucity of information on these organisms, will not include discussions on viruses, fungus, protozoa, and parasites that colonize various animals. Dissecting the number and interactions of the 500-1000 bacterial species that can inhabit the intestines of animals is made possible by advanced DNA sequencing methods, which do not depend on whether the organism can be cultured or not. Laboratory animals, particularly rodents, have proven to be an indispensable component in not only understanding how the microbiome aids in digestion and protects the host against pathogens, but also in understanding the relationship of various species of bacteria to development of the immune system. Importantly, this research elucidates purported mechanisms for how the microbiome can profoundly affect initiation and progression of diseases such as type 1 diabetes, metabolic syndromes, obesity, autoimmune arthritis, inflammatory bowel disease, and irritable bowel syndrome. The strengths and limitations of the use of germfree mice colonized with single species of bacteria, a restricted flora, or most recently the use of human-derived microbiota are also discussed.
本期汇集了10篇引人入胜且经过充分研究的论文,这些论文描述了以脊椎动物微生物群为核心的新兴领域,以及这些复杂的微生物群体如何在塑造宿主内环境稳态中发挥基础性作用。论文内容将聚焦于细菌,由于关于这些生物体的信息相对匮乏,将不包括对定殖于各种动物体内的病毒、真菌、原生动物和寄生虫的讨论。先进的DNA测序方法使剖析栖息在动物肠道内的500 - 1000种细菌的数量及相互作用成为可能,这种方法不依赖于生物体是否能够被培养。实验动物,尤其是啮齿动物,已被证明不仅是理解微生物群如何辅助消化以及保护宿主抵御病原体的不可或缺的组成部分,也是理解各种细菌物种与免疫系统发育之间关系的不可或缺的组成部分。重要的是,这项研究阐明了微生物群如何深刻影响1型糖尿病、代谢综合征、肥胖症、自身免疫性关节炎、炎症性肠病和肠易激综合征等疾病的发生和发展的所谓机制。同时也讨论了使用定殖单一细菌物种、有限菌群的无菌小鼠,以及最近使用源自人类的微生物群的优缺点。