Chan Thomas Y K
Division of Clinical Pharmacology and Drug and Poisons Information Bureau, Department of Medicine and Therapeutics, Faculty of Medicine, The Chinese University of Hong Kong, Prince of Wales Hospital, Shatin, New Territories, Hong Kong, China; Centre for Food and Drug Safety, Faculty of Medicine, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong, China
Am J Trop Med Hyg. 2015 Nov;93(5):1117-21. doi: 10.4269/ajtmh.15-0434. Epub 2015 Aug 31.
To determine the ciguatoxic potential of brown-marbled grouper (Epinephelus fuscoguttatus) in relation to fish size and geographical origin, this review systematically analyzed: 1) reports of large ciguatera outbreaks and outbreaks with description of the fish size; 2) Pacific ciguatoxin (P-CTX) profiles and levels and mouse bioassay results in fish samples from ciguatera incidents; 3) P-CTX profiles and levels and risk of toxicity in relation to fish size and origin; 4) regulatory measures restricting fish trade and fish size preference of the consumers. P-CTX levels in flesh and size dependency of toxicity indicate that the risk of ciguatera after eating E. fuscoguttatus varies with its geographical origin. For a large-sized grouper, it is necessary to establish legal size limits and control measures to protect public health and prevent overfishing. More risk assessment studies are required for E. fuscoguttatus to determine the size threshold above which the risk of ciguatera significantly increases.
为了确定棕点石斑鱼(Epinephelus fuscoguttatus)的雪卡毒素潜在风险与鱼的大小和地理来源的关系,本综述系统分析了:1)大型雪卡病暴发以及有鱼大小描述的暴发报告;2)来自雪卡病事件的鱼类样本中的太平洋雪卡毒素(P-CTX)谱、水平及小鼠生物测定结果;3)与鱼的大小和来源相关的P-CTX谱、水平及毒性风险;4)限制鱼类贸易的监管措施以及消费者对鱼大小的偏好。鱼肉中的P-CTX水平及毒性对大小的依赖性表明,食用棕点石斑鱼后发生雪卡病的风险因其地理来源而异。对于大型石斑鱼,有必要制定法定尺寸限制和控制措施,以保护公众健康并防止过度捕捞。需要对棕点石斑鱼进行更多风险评估研究,以确定雪卡病风险显著增加的大小阈值。