Hasselmann Viviane, Oesch Peter, Fernandez-Luque Luis, Bachmann Stefan
Rehabilitationsklinik Walenstadtberg, Walenstadtberg, Switzerland.
Rehabilitationsklinik Valens, 7317, Valens, Switzerland.
BMC Geriatr. 2015 Sep 7;15:108. doi: 10.1186/s12877-015-0106-0.
Maintaining mobility in elderly persons has become a primary goal within healthcare services. In older adults, exercise programs significantly reduce the risk of falling and death. Long-lasting and high-intensive multi-component exercises are most effective. In a rehabilitation setting, self-regulated exercises are conventionally taught by physiotherapists, using handouts. However, the adherence of elderly persons to executing these self-administered programs varies considerably. They are often considered tedious and boring, and thus prematurely stopped. The primary aim of this clinical trial is to determine whether elderly persons in a rehabilitation setting show higher adherence to self-regulated training when using exergames than when performing conventional exercises. The second objective is to explore which mode of exercise leads to greater improvement in balance performance.
METHODS/DESIGN: The study consists of a single blind, stratified, randomized control trial with two parallel groups. Once included, study participants will be stratified according to their balance and computer skills and randomly allocated to self-regulated training with conventional exercise programs or with exergames played with the Windows Kinect® sensor and FitBit® pedometer. In both groups, self-administered exercise programs will be taught by experienced physiotherapists and performed at the patient's own discretion during the ten days of intervention. The primary outcome is the performed daily training volume, collected by the participants in a logbook. Secondary outcomes are objective and subjective balance skills measured by an activity tracker and the Fall Efficacy Scale self-administered questionnaire. Both assessments will be performed at pre- and post-intervention.
According to the available literature, this study is the first to compare conventional self-regulated exercises with exergames among older patients in a rehabilitation setting. Results of this study will contribute to our understanding of its motivational potential on exercise adherence in elderly persons and provide more insight into the potential effectiveness of exergames promoting mobility.
The present clinical study has been registered on ClinicalTrials.gov under the identifier number: NCT02077049. The detailed trial protocol can be accessed online on: NCT02077049.
保持老年人的活动能力已成为医疗服务的首要目标。在老年人中,运动计划可显著降低跌倒和死亡风险。长期且高强度的多成分运动最为有效。在康复环境中,传统上由物理治疗师使用手册教授自我调节运动。然而,老年人执行这些自我管理计划的依从性差异很大。这些计划通常被认为枯燥乏味,因此常常过早停止。这项临床试验的主要目的是确定在康复环境中,老年人使用健身游戏进行自我调节训练时的依从性是否高于进行传统运动时。第二个目标是探索哪种运动模式能使平衡能力得到更大改善。
方法/设计:本研究为单盲、分层、随机对照试验,分为两个平行组。一旦纳入研究,参与者将根据其平衡能力和计算机技能进行分层,并随机分配到使用传统运动计划或使用Windows Kinect®传感器和FitBit®计步器玩健身游戏的自我调节训练组。在两组中,经验丰富的物理治疗师将教授自我管理的运动计划,参与者在干预的十天内自行决定进行锻炼。主要结局是参与者在日志中记录的每日训练量。次要结局是通过活动追踪器和自我管理的《跌倒效能量表》问卷测量的客观和主观平衡技能。两项评估均在干预前后进行。
根据现有文献,本研究是首次在康复环境中的老年患者中比较传统自我调节运动和健身游戏。本研究结果将有助于我们了解其对老年人运动依从性的激励潜力,并更深入地了解健身游戏促进活动能力的潜在效果。
本临床研究已在ClinicalTrials.gov上注册,标识符为:NCT02077049。详细的试验方案可在线访问:NCT02077049。