Schaber E, Umlauft F, Stöffler G, Aigner F, Paulweber B, Sandhofer F
Institute of Microbiology, Medical School, University of Innsbruck, Austria.
J Clin Microbiol. 1989 Feb;27(2):327-30. doi: 10.1128/jcm.27.2.327-330.1989.
An indirect immunofluorescence test (IIF) has been developed for detecting Campylobacter pylori in gastroduodenal biopsies. This test was compared with standard methods of C. pylori diagnosis, namely Gram staining and urease test, in a study population of 226 patients; 121 of the biopsy specimens were cultured for C. pylori as well. C. pylori colonization was detected in 154 of 226 patients (68%) by at least one of these methods (IIF, 96%; Gram staining, 78%; urease test, 60%; cultivation, 55%). Serum samples from 191 patients of the study population were screened for circulating antibodies to C. pylori by an indirect enzyme-linked immunosorbent assay with whole, untreated bacteria as antigen. Of these serum specimens, 140 (73%) revealed absorbance readings above the limit of positivity, which was determined as an optical density of greater than 0.35 at 405/620 nm. Of 132 serum specimens, 128 (97%) from patients with C. pylori detected in biopsies, but only 12 (20%) of 59 specimens from those without C. pylori detection showed elevated specific antibody levels. Our data revealed that IIF proved to be the superior rapid, sensitive, and specific diagnostic method. The correlation between microbiological findings and the immune response favors our enzyme-linked immunosorbent assay as an additional tool in C. pylori diagnosis.
已开发出一种间接免疫荧光试验(IIF)用于检测胃十二指肠活检组织中的幽门螺杆菌。在226名患者的研究人群中,将该试验与幽门螺杆菌诊断的标准方法,即革兰氏染色和尿素酶试验进行了比较;121份活检标本也进行了幽门螺杆菌培养。通过这些方法中的至少一种(IIF,96%;革兰氏染色,78%;尿素酶试验,60%;培养,55%),在226名患者中的154名(68%)检测到幽门螺杆菌定植。以完整、未处理的细菌作为抗原,通过间接酶联免疫吸附试验对研究人群中191名患者的血清样本进行循环抗幽门螺杆菌抗体筛查。在这些血清标本中,140份(73%)的吸光度读数高于阳性限度,该阳性限度确定为在405/620nm处光密度大于0.35。在132份血清标本中,活检中检测到幽门螺杆菌的患者的128份(97%)血清标本显示特异性抗体水平升高,但在未检测到幽门螺杆菌的59份标本中只有12份(20%)显示特异性抗体水平升高。我们的数据表明,IIF被证明是一种快速、灵敏且特异的优越诊断方法。微生物学检查结果与免疫反应之间的相关性支持我们将酶联免疫吸附试验作为幽门螺杆菌诊断的一种辅助工具。