Santos Arnoldo, Fernández-Friera Leticia, Villalba María, López-Melgar Beatriz, España Samuel, Mateo Jesús, Mota Ruben A, Jiménez-Borreguero Jesús, Ruiz-Cabello Jesús
Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III Madrid, Spain ; CIBER de Enfermedades Respiratorias (CIBERES) Madrid, Spain ; Madrid-MIT M+Visión Consortium Madrid, Spain ; Department of Anesthesia, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School Boston, MA, USA.
Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III Madrid, Spain ; Hospital Universitario HM Monteprincipe Madrid, Spain.
Front Pharmacol. 2015 Oct 21;6:227. doi: 10.3389/fphar.2015.00227. eCollection 2015.
Cardiovascular imaging has become an indispensable tool for patient diagnosis and follow up. Probably the wide clinical applications of imaging are due to the possibility of a detailed and high quality description and quantification of cardiovascular system structure and function. Also phenomena that involve complex physiological mechanisms and biochemical pathways, such as inflammation and ischemia, can be visualized in a non-destructive way. The widespread use and evolution of imaging would not have been possible without animal studies. Animal models have allowed for instance, (i) the technical development of different imaging tools, (ii) to test hypothesis generated from human studies and finally, (iii) to evaluate the translational relevance assessment of in vitro and ex-vivo results. In this review, we will critically describe the contribution of animal models to the use of biomedical imaging in cardiovascular medicine. We will discuss the characteristics of the most frequent models used in/for imaging studies. We will cover the major findings of animal studies focused in the cardiovascular use of the repeatedly used imaging techniques in clinical practice and experimental studies. We will also describe the physiological findings and/or learning processes for imaging applications coming from models of the most common cardiovascular diseases. In these diseases, imaging research using animals has allowed the study of aspects such as: ventricular size, shape, global function, and wall thickening, local myocardial function, myocardial perfusion, metabolism and energetic assessment, infarct quantification, vascular lesion characterization, myocardial fiber structure, and myocardial calcium uptake. Finally we will discuss the limitations and future of imaging research with animal models.
心血管成像已成为患者诊断和随访不可或缺的工具。成像技术在临床上广泛应用,可能是因为它能够详细、高质量地描述和量化心血管系统的结构与功能。此外,一些涉及复杂生理机制和生化途径的现象,如炎症和缺血,也能够以非侵入性的方式呈现出来。如果没有动物研究,成像技术的广泛应用和发展是不可能实现的。例如,动物模型(i)推动了不同成像工具的技术发展,(ii)用于验证来自人体研究的假设,最后,(iii)评估体外和离体研究结果的转化相关性。在这篇综述中,我们将批判性地描述动物模型对生物医学成像在心血管医学中应用的贡献。我们将讨论成像研究中最常用模型的特点。我们将涵盖动物研究的主要发现,这些研究聚焦于临床实践和实验研究中反复使用的成像技术在心血管方面的应用。我们还将描述来自最常见心血管疾病模型的成像应用的生理发现和/或学习过程。在这些疾病中,利用动物进行的成像研究使得人们能够研究以下方面:心室大小、形状、整体功能、室壁增厚、局部心肌功能、心肌灌注、代谢和能量评估、梗死灶量化、血管病变特征、心肌纤维结构以及心肌钙摄取。最后,我们将讨论动物模型成像研究的局限性和未来发展。