Reboli A C, Farrar W E
Infectious Diseases Division, Medical University of South Carolina, Charleston 29425.
Clin Microbiol Rev. 1989 Oct;2(4):354-9. doi: 10.1128/CMR.2.4.354.
Erysipelothrix rhusiopathiae is a nonsporulating, gram-positive, rod-shaped bacterium which was identified more than 100 years ago as the etiologic agent of swine erysipelas. Since then, it has been found to cause infection in several dozen species of mammals and other animals. Humans become infected through exposure to infected or contaminated animals or animal products. By far the most common type of human infection is a localized, self-limited cutaneous lesion, erysipeloid. Diffuse cutaneous and systemic infections occur rarely. Approximately 50 cases of endocarditis have been reported; all but one recent case have involved native valves. The organism may be isolated from biopsy or blood specimens on standard culture media. It is identified by morphology, lack of motility, and biochemical characteristics; identification may be confirmed by the mouse protection test. It is susceptible to penicillins, cephalosporins, erythromycin, and clindamycin, but it is often resistant to many other antibiotics, including vancomycin, a drug frequently used in empiric therapy for infections due to gram-positive bacteria.
猪红斑丹毒丝菌是一种无芽孢、革兰氏阳性、杆状细菌,100多年前被确认为猪丹毒的病原体。从那时起,人们发现它可在几十种哺乳动物和其他动物中引起感染。人类通过接触受感染或受污染的动物或动物产品而被感染。迄今为止,人类最常见的感染类型是局限性、自限性皮肤病变——类丹毒。弥漫性皮肤感染和全身感染很少发生。据报道,大约有50例心内膜炎病例;除了最近的一例,其余均累及自身瓣膜。该菌可在标准培养基上从活检或血液标本中分离出来。通过形态学、无运动性和生化特性进行鉴定;可通过小鼠保护试验来确认鉴定结果。它对青霉素、头孢菌素、红霉素和克林霉素敏感,但通常对许多其他抗生素耐药,包括万古霉素,一种常用于革兰氏阳性菌感染经验性治疗的药物。