• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

血压是斑块内出血发病机制中一个主要的可改变风险因素:一项体内磁共振成像研究。

Blood Pressure Is a Major Modifiable Risk Factor Implicated in Pathogenesis of Intraplaque Hemorrhage: An In Vivo Magnetic Resonance Imaging Study.

作者信息

Sun Jie, Canton Gador, Balu Niranjan, Hippe Daniel S, Xu Dongxiang, Liu Jin, Hatsukami Thomas S, Yuan Chun

机构信息

From the Departments of Radiology (J.S., N.B., D.S.H., D.X., C.Y.), Mechanical Engineering (G.C.), Bioengineering (J.L., C.Y.), and Surgery (T.S.H.), University of Washington, Seattle.

出版信息

Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2016 Apr;36(4):743-9. doi: 10.1161/ATVBAHA.115.307043. Epub 2016 Feb 4.

DOI:10.1161/ATVBAHA.115.307043
PMID:26848155
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4808377/
Abstract

OBJECTIVE

Effective prevention and management strategies of intraplaque hemorrhage (IPH) remain elusive because of our limited knowledge regarding its contributing factors. This hypothesis-generating study aimed to investigate associations between cardiovascular risk factors and IPH for improved understanding of the pathogenesis of IPH.

APPROACH AND RESULTS

Asymptomatic subjects with 16% to 79% stenosis on ultrasound underwent carotid magnetic resonance imaging using a large-coverage, 3-dimensional magnetic resonance imaging protocol. Individual plaques (maximum thickness >1.5 mm) in bilateral carotid arteries were identified, and presence of IPH was determined. From 80 subjects, 176 de novo plaques were measured, of which 38 (21.6%) contained IPH. Blood pressure (BP), primarily low diastolic BP, was associated with IPH in multivariate analysis adjusted for age, sex, and plaque size (odds ratio with 95% confidence interval per 10-mm Hg increase: 0.51 [0.30-0.88]), which was little changed after adjusting for antihypertensive use and systemic atherosclerosis. Antiplatelet use was associated with IPH in age and sex-adjusted models (P=0.018), for which a trend remained after considering plaque size and past medical history (odds ratio for aspirin alone versus none: 3.1 [0.66-14.8]; odds ratio for clopidogrel or dual therapy versus none: 5.3 [0.80-35.0]; P=0.083).

CONCLUSIONS

Low diastolic BP was independently associated with IPH, which was not attributed to treatment difference or BP changes from systemic atherosclerosis. Hemodynamic changes from lowering diastolic BP may be the pathophysiological link. Prospective serial studies are needed to assess whether BP and antiplatelet use are associated with the development of new or repeated IPH.

摘要

目的

由于我们对斑块内出血(IPH)的促成因素了解有限,其有效的预防和管理策略仍然难以捉摸。这项产生假设的研究旨在调查心血管危险因素与IPH之间的关联,以更好地理解IPH的发病机制。

方法与结果

对超声显示狭窄程度为16%至79%的无症状受试者,采用大覆盖范围的三维磁共振成像方案进行颈动脉磁共振成像检查。识别双侧颈动脉中的单个斑块(最大厚度>1.5 mm)并确定是否存在IPH。在80名受试者中,共测量了176个新发斑块,其中38个(21.6%)含有IPH。在对年龄、性别和斑块大小进行校正的多变量分析中,血压(BP),主要是低舒张压,与IPH相关(每升高10 mmHg的优势比及95%置信区间:0.51 [0.30 - 0.88]),在校正抗高血压药物使用和全身性动脉粥样硬化后变化不大。在年龄和性别校正模型中,使用抗血小板药物与IPH相关(P = 0.018),在考虑斑块大小和既往病史后这种趋势仍然存在(单独使用阿司匹林与未使用相比的优势比:3.1 [0.66 - 14.8];使用氯吡格雷或双联疗法与未使用相比的优势比:5.3 [0.80 - 35.0];P = 0.083)。

结论

低舒张压与IPH独立相关,这并非归因于治疗差异或全身性动脉粥样硬化导致的血压变化。舒张压降低引起的血流动力学变化可能是其病理生理联系。需要进行前瞻性系列研究来评估血压和抗血小板药物的使用是否与新的或复发性IPH的发生有关。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c407/4808377/cdec95d83753/nihms754399f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c407/4808377/cdec95d83753/nihms754399f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c407/4808377/cdec95d83753/nihms754399f1.jpg

相似文献

1
Blood Pressure Is a Major Modifiable Risk Factor Implicated in Pathogenesis of Intraplaque Hemorrhage: An In Vivo Magnetic Resonance Imaging Study.血压是斑块内出血发病机制中一个主要的可改变风险因素:一项体内磁共振成像研究。
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2016 Apr;36(4):743-9. doi: 10.1161/ATVBAHA.115.307043. Epub 2016 Feb 4.
2
Use of Antiplatelet Agents Is Associated With Intraplaque Hemorrhage on Carotid Magnetic Resonance Imaging: The Plaque at Risk Study.抗血小板药物的使用与颈动脉磁共振成像上的斑块内出血相关:风险斑块研究
Stroke. 2015 Dec;46(12):3411-5. doi: 10.1161/STROKEAHA.115.008906. Epub 2015 Oct 29.
3
Blood pressure parameters and carotid intraplaque hemorrhage as measured by magnetic resonance imaging: The Rotterdam Study.血压参数和颈动脉斑块内出血的磁共振成像测量:鹿特丹研究。
Hypertension. 2013 Jan;61(1):76-81. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.112.198267. Epub 2012 Dec 3.
4
Association Between Carotid Atherosclerotic Plaque Calcification and Intraplaque Hemorrhage: A Magnetic Resonance Imaging Study.颈动脉粥样硬化斑块钙化与斑块内出血之间的关联:一项磁共振成像研究。
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2017 Jun;37(6):1228-1233. doi: 10.1161/ATVBAHA.116.308360. Epub 2017 Apr 27.
5
Preoperative hypertension is associated with atherosclerotic intraplaque hemorrhage in patients undergoing carotid endarterectomy.术前高血压与颈动脉内膜切除术患者的粥样硬化斑块内出血有关。
Atherosclerosis. 2019 Nov;290:214-221. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2019.09.008. Epub 2019 Sep 22.
6
Association between Antiplatelet Therapy and Changes in Intraplaque Hemorrhage in Patients with Mild to Moderate Symptomatic Carotid Stenosis: A Longitudinal MRI Study.抗血小板治疗与轻中度症状性颈动脉狭窄患者斑块内出血变化的相关性:一项纵向 MRI 研究。
Cerebrovasc Dis. 2024;53(5):598-606. doi: 10.1159/000535274. Epub 2023 Nov 20.
7
Differences of signal evolution of intraplaque hemorrhage and associated stenosis between symptomatic and asymptomatic atherosclerotic carotid arteries: an in vivo high-resolution magnetic resonance imaging follow-up study.易损斑块内出血及其相关狭窄在症状性和无症状性颈动脉粥样硬化中的信号演变差异:一项活体高分辨率磁共振成像随访研究。
Int J Cardiovasc Imaging. 2010 Dec;26(Suppl 2):323-32. doi: 10.1007/s10554-010-9686-0. Epub 2010 Aug 21.
8
Coexistence of Calcification, Intraplaque Hemorrhage and Lipid Core within the Asymptomatic Atherosclerotic Carotid Plaque: The Rotterdam Study.无症状性动脉粥样硬化性颈动脉斑块内钙化、斑块内出血与脂质核心的共存:鹿特丹研究
Cerebrovasc Dis. 2015;39(5-6):319-24. doi: 10.1159/000381138. Epub 2015 May 7.
9
Ipsilateral plaques display higher T1 signals than contralateral plaques in recently symptomatic patients with bilateral carotid intraplaque hemorrhage.在近期出现症状的双侧颈动脉斑块内出血患者中,同侧斑块的T1信号高于对侧斑块。
Atherosclerosis. 2017 Feb;257:78-85. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2017.01.001. Epub 2017 Jan 12.
10
High-resolution magnetic resonance imaging of carotid atherosclerosis identifies vulnerable carotid plaques.颈动脉粥样硬化的高分辨率磁共振成像可识别易损颈动脉斑块。
J Vasc Surg. 2013 Apr;57(4):1046-1051.e2. doi: 10.1016/j.jvs.2012.10.088. Epub 2013 Feb 1.

引用本文的文献

1
Long-Term Carotid Plaque Progression and the Role of Intraplaque Hemorrhage: A Deep Learning-Based Analysis of Longitudinal Vessel Wall Imaging.长期颈动脉斑块进展及斑块内出血的作用:基于深度学习的纵向血管壁成像分析
medRxiv. 2025 Feb 19:2024.12.09.24318661. doi: 10.1101/2024.12.09.24318661.
2
Unfinished debate: Why IPH-based metrics are still needed-An Editorial for "Signal intensity and volume of carotid intraplaque hemorrhage on magnetic resonance imaging and the risk of ipsilateral cerebrovascular events: the Plaque At RISK (PARISK) study".未完成的辩论:为何仍需要基于IPH的指标——为《磁共振成像上颈动脉斑块内出血的信号强度和体积与同侧脑血管事件风险:斑块风险(PARISK)研究》撰写的社论
J Cardiovasc Magn Reson. 2024;26(2):101071. doi: 10.1016/j.jocmr.2024.101071. Epub 2024 Aug 8.
3

本文引用的文献

1
Use of Antiplatelet Agents Is Associated With Intraplaque Hemorrhage on Carotid Magnetic Resonance Imaging: The Plaque at Risk Study.抗血小板药物的使用与颈动脉磁共振成像上的斑块内出血相关:风险斑块研究
Stroke. 2015 Dec;46(12):3411-5. doi: 10.1161/STROKEAHA.115.008906. Epub 2015 Oct 29.
2
Optimal Prediction of Carotid Intraplaque Hemorrhage Using Clinical and Lumen Imaging Markers.利用临床和管腔成像标志物对颈动脉斑块内出血进行最佳预测
AJNR Am J Neuroradiol. 2015 Dec;36(12):2360-6. doi: 10.3174/ajnr.A4454. Epub 2015 Sep 3.
3
MR imaging-detected carotid plaque hemorrhage is stable for 2 years and a marker for stenosis progression.
Pathophysiology of carotid atherosclerosis: Calcification, intraplaque haemorrhage and pulse pressure as key players.颈动脉粥样硬化的病理生理学:钙化、斑块内出血和脉压作为关键因素。
Eur J Radiol. 2024 Sep;178:111647. doi: 10.1016/j.ejrad.2024.111647. Epub 2024 Jul 25.
4
Non-linear association and benchmark dose of blood pressure on carotid artery intima-media thickening in a general population of southern China.中国南方普通人群中血压与颈动脉内膜中层厚度的非线性关联及基准剂量
Front Cardiovasc Med. 2024 May 13;11:1325947. doi: 10.3389/fcvm.2024.1325947. eCollection 2024.
5
Sex Differences in Carotid Atherosclerosis: A Systematic Review and Meta-Analysis.颈动脉粥样硬化的性别差异:系统评价和荟萃分析。
Stroke. 2023 Feb;54(2):315-326. doi: 10.1161/STROKEAHA.122.041046. Epub 2022 Nov 29.
6
Integrated head and neck imaging of symptomatic patients with stroke using simultaneous non-contrast cardiovascular magnetic resonance angiography and intraplaque hemorrhage imaging as compared with digital subtraction angiography.采用同步非对比心血管磁共振血管造影术和斑块内出血成像对有症状的卒中患者进行联合头部和颈部成像,与数字减影血管造影术相比。
J Cardiovasc Magn Reson. 2022 Mar 21;24(1):19. doi: 10.1186/s12968-022-00849-1.
7
Risk Factors for Asymptomatic and Symptomatic Intracranial Atherosclerosis Determined by Magnetic Resonance Vessel Wall Imaging in Chinese Population: A Case-Control Study.中国人群中磁共振血管壁成像确定的无症状和有症状颅内动脉粥样硬化的危险因素:一项病例对照研究
Ther Clin Risk Manag. 2022 Jan 12;18:61-70. doi: 10.2147/TCRM.S335401. eCollection 2022.
8
Association between Short-Term Blood Pressure Variability and Intracranial Atherosclerotic Plaque Vulnerability: A High-Resolution Magnetic Resonance Imaging Study.短期血压变异性与颅内动脉粥样硬化斑块易损性的关系:一项高分辨率磁共振成像研究。
J Atheroscler Thromb. 2022 Sep 1;29(9):1383-1392. doi: 10.5551/jat.63164. Epub 2021 Oct 28.
9
Stroke Prevention with Extracranial Carotid Artery Disease.颅外颈动脉疾病的卒中预防。
Curr Cardiol Rep. 2021 Oct 1;23(11):161. doi: 10.1007/s11886-021-01593-1.
10
Computer-assisted ultrasound assessment of plaque characteristics in radiation-induced and non-radiation-induced carotid atherosclerosis.计算机辅助超声评估放射性与非放射性颈动脉粥样硬化斑块特征
Quant Imaging Med Surg. 2021 Jun;11(6):2292-2306. doi: 10.21037/qims-20-1012.
磁共振成像检测到的颈动脉斑块内出血在2年内保持稳定,是狭窄进展的一个标志物。
AJNR Am J Neuroradiol. 2015 Jun;36(6):1171-5. doi: 10.3174/ajnr.A4267. Epub 2015 Mar 5.
4
High-intensity signals in coronary plaques on noncontrast T1-weighted magnetic resonance imaging as a novel determinant of coronary events.非对比 T1 加权磁共振成像中冠状动脉斑块的高强度信号作为冠状动脉事件的一个新的决定因素。
J Am Coll Cardiol. 2014 Mar 18;63(10):989-99. doi: 10.1016/j.jacc.2013.11.034. Epub 2013 Dec 15.
5
Intraplaque high-intensity signal on 3D time-of-flight MR angiography is strongly associated with symptomatic carotid artery stenosis.三维时间飞跃磁共振血管造影上的斑块内高强度信号与有症状的颈动脉狭窄密切相关。
AJNR Am J Neuroradiol. 2014 Mar;35(3):557-61. doi: 10.3174/ajnr.A3732. Epub 2013 Sep 5.
6
Meta-analysis and systematic review of the predictive value of carotid plaque hemorrhage on cerebrovascular events by magnetic resonance imaging.磁共振成像对颈动脉斑块出血预测脑血管事件的价值的荟萃分析和系统评价。
J Am Coll Cardiol. 2013 Sep 17;62(12):1081-1091. doi: 10.1016/j.jacc.2013.06.015. Epub 2013 Jul 10.
7
Identifying a high risk cardiovascular phenotype by carotid MRI-depicted intraplaque hemorrhage.通过颈动脉 MRI 显示的斑块内出血来识别高危心血管表型。
Int J Cardiovasc Imaging. 2013 Oct;29(7):1477-83. doi: 10.1007/s10554-013-0229-3. Epub 2013 Apr 28.
8
Subclinical carotid atherosclerosis: short-term natural history of lipid-rich necrotic core--a multicenter study with MR imaging.亚临床颈动脉粥样硬化:富含脂质的坏死核心的短期自然史——一项多中心磁共振成像研究。
Radiology. 2013 Jul;268(1):61-8. doi: 10.1148/radiol.13121702. Epub 2013 Mar 19.
9
Adventitial perfusion and intraplaque hemorrhage: a dynamic contrast-enhanced MRI study in the carotid artery.血管外膜灌注和斑块内出血:颈动脉动态对比增强 MRI 研究。
Stroke. 2013 Apr;44(4):1031-6. doi: 10.1161/STROKEAHA.111.000435. Epub 2013 Mar 7.
10
Carotid plaque hemorrhage on magnetic resonance imaging strongly predicts recurrent ischemia and stroke.磁共振成像显示颈动脉斑块出血强烈预示着复发性缺血和中风。
Ann Neurol. 2013 Jun;73(6):774-84. doi: 10.1002/ana.23876. Epub 2013 Jun 4.