Tagusari Junta, Takashima Tomoya, Furukawa Satoshi, Matsui Toshihito
Graduate School of Engineering, Kyoto University, Kyoto 615-8530, Japan.
Graduate School of Engineering, Hokkaido University, Sapporo 060-8628, Japan.
Int J Environ Res Public Health. 2016 Mar 1;13(3):272. doi: 10.3390/ijerph13030272.
Sleep disturbance induced by night-time noise is a serious environmental problem that can cause adverse health effects, such as hypertension and ischemic heart disease. Night-time noise indices are used to facilitate the enforcement of permitted noise levels during night-time. However, existing night-time noise indices, such as sound exposure level (SEL), maximum sound level (LA max) and night equivalent level (L night) are selected mainly because of practical reasons. Therefore, this study proposes a noise index based on neurophysiological determinants of the awakening process. These determinants have revealed that the potential on awakening is likely integrated into the brainstem that dominates wakefulness and sleep. From this evidence, a night-time noise index, N awake,year, was redefined based on the integration of the awakening potential unit (p unit) estimated from the existing dose-response relationships of awakening. The newly-defined index considers the total number of awakenings and covers a wide-range and number of noise events. We also presented examples of its applicability to traffic noise. Although further studies are needed, it may reveal a reasonable dose-response relationship between sleep disturbance and adverse health effects and provide a consistent explanation for the risks of different sound sources where the characteristics of noise exposure are quite different.
夜间噪音引起的睡眠障碍是一个严重的环境问题,可能导致不良健康影响,如高血压和缺血性心脏病。夜间噪音指标用于促进夜间允许噪音水平的执行。然而,现有的夜间噪音指标,如声暴露级(SEL)、最大声级(LA max)和夜间等效声级(L night),主要是出于实际原因而选择的。因此,本研究提出了一种基于觉醒过程神经生理学决定因素的噪音指标。这些决定因素表明,觉醒电位可能整合到主导清醒和睡眠的脑干中。基于这一证据,根据从现有的觉醒剂量反应关系估计的觉醒电位单位(p单位),重新定义了夜间噪音指标N awake,year。新定义的指标考虑了觉醒的总数,涵盖了广泛的噪音事件数量。我们还给出了其在交通噪音中的应用示例。尽管还需要进一步研究,但它可能揭示睡眠障碍与不良健康影响之间合理的剂量反应关系,并为噪音暴露特征差异很大的不同声源的风险提供一致的解释。