Zhang Yu-Jie, Wang Fang, Zhou Yue, Li Ya, Zhou Tong, Zheng Jie, Zhang Jiao-Jiao, Li Sha, Xu Dong-Ping, Li Hua-Bin
Guangdong Provincial Key Laboratory of Food, Nutrition and Health, Department of Nutrition, School of Public Health, Sun Yat-Sen University, Guangzhou 510080, Guangdong Province, China.
School of Chinese Medicine, The University of Hong Kong, Hong Kong, China.
Int J Environ Res Public Health. 2016 Apr 1;13(4):399. doi: 10.3390/ijerph13040399.
The consumption of alcohol is often accompanied by other foods, such as fruits and vegetables. This study is aimed to investigate the effects of 20 selected fruits on ethanol metabolism to find out their potential health benefits and harmful impacts. The effects of the fruits on ethanol metabolism were characterized by the concentrations of ethanol and acetaldehyde in blood, as well as activities of alcohol dehydrogenase and acetaldehyde dehydrogenase in liver of mice. Furthermore, potential health benefits and harmful impacts of the fruits were evaluated by biochemical parameters including aspartate transaminase (AST), alanine transferase (ALT), malondialdehyde, and superoxide dismutase. Generally, effects of these fruits on ethanol metabolism were very different. Some fruits (such as Citrus limon (yellow), Averrhoa carambola, Pyrus spp., and Syzygium samarangense) could decrease the concentration of ethanol in blood. In addition, several fruits (such as Cucumis melo) showed hepatoprotective effects by significantly decreasing AST or ALT level in blood, while some fruits (such as Averrhoa carambola) showed adverse effects. The results suggested that the consumption of alcohol should not be accompanied by some fruits, and several fruits could be developed as functional foods for the prevention and treatment of hangover and alcohol use disorder.
饮酒时通常会搭配其他食物,如水果和蔬菜。本研究旨在调查20种选定水果对乙醇代谢的影响,以找出它们潜在的健康益处和有害影响。水果对乙醇代谢的影响通过血液中乙醇和乙醛的浓度以及小鼠肝脏中乙醇脱氢酶和乙醛脱氢酶的活性来表征。此外,通过包括天冬氨酸转氨酶(AST)、丙氨酸转氨酶(ALT)、丙二醛和超氧化物歧化酶在内的生化参数评估水果潜在的健康益处和有害影响。总体而言,这些水果对乙醇代谢的影响差异很大。一些水果(如柠檬(黄色)、杨桃、梨属植物和莲雾)可以降低血液中乙醇的浓度。此外,几种水果(如甜瓜)通过显著降低血液中的AST或ALT水平显示出肝脏保护作用,而一些水果(如杨桃)则显示出不良影响。结果表明,饮酒时不应搭配某些水果,几种水果可开发为预防和治疗宿醉及酒精使用障碍的功能性食品。