Raizenne M E, Burnett R T, Stern B, Franklin C A, Spengler J D
Department of National Health and Welfare, Health Protection Branch, Ottawa, Canada.
Environ Health Perspect. 1989 Feb;79:179-85. doi: 10.1289/ehp.8979179.
We examined the relationship between lung function changes and ambient acid aerosol episodes in children attending a residential summer camp. Young females (112) performed daily spirometry, and 96 were assessed on one occasion for airway hyperresponsiveness using a methacholine bronchoprovocation test. Air quality measurements were performed on site and four distinct acid aerosol episodes were observed during the 41-day study. The maximum values observed during the 41-day study were: O3 at 143 ppb; H2SO4 at 47.7 micrograms/m3; and [H+] at 550 nmole/m3. Maximum decrements of 3.5 and 7% for FEV1 and PEF, respectively, were observed to be associated with the air pollution episodes. There was some evidence of a differential lung function response to the episodes where children with a positive response to a methacholine challenge had larger decrements compared to their nonresponsive counterparts.
我们研究了参加寄宿夏令营的儿童肺功能变化与环境酸性气溶胶事件之间的关系。112名年轻女性每天进行肺活量测定,其中96人使用乙酰甲胆碱支气管激发试验进行了一次气道高反应性评估。在现场进行了空气质量测量,在为期41天的研究中观察到4次不同的酸性气溶胶事件。在为期41天的研究中观察到的最大值为:臭氧143 ppb;硫酸47.7微克/立方米;以及550纳米摩尔/立方米的氢离子浓度。观察到第一秒用力呼气容积(FEV1)和呼气峰值流速(PEF)分别最大下降3.5%和7%,这与空气污染事件有关。有一些证据表明,对乙酰甲胆碱激发试验呈阳性反应的儿童与无反应的儿童相比,对这些事件的肺功能反应存在差异,前者下降幅度更大。