Stokke Randi
Centre for Care Research, Norwegian University of Science and Technology (NTNU), Gjøvik, Norway.
J Med Internet Res. 2016 Jul 14;18(7):e187. doi: 10.2196/jmir.5727.
Most western countries are experiencing greater pressure on community care services due to increased life expectancy and changes in policy toward prioritizing independent living. This has led to a demand for change and innovation in caring practices with an expected increased use of technology. Despite numerous attempts, it has proven surprisingly difficult to implement and adopt technological innovations. The main established technological innovation in home care services for older people is the personal emergency response system (PERS), which is widely adopted and used throughout most western countries aiming to support "aging safely in place."
This integrative review examines how research literature describes use of the PERS focusing on the users' perspective, thus exploring how different actors experience the technology in use and how it affects the complex interactions between multiple actors in caring practices.
The review presents an overview of the body of research on this well-established telecare solution, indicating what is important for different actors in regard to accepting and using this technology in community care services. An integrative review, recognized by a systematic search in major databases followed by a review process, was conducted.
The search resulted in 33 included studies describing different actors' experiences with the PERS in use. The overall focus was on the end users' experiences and the consequences of having and using the alarm, and how the technology changes caring practices and interactions between the actors.
The PERS contributes to safety and independent living for users of the alarm, but there are also unforeseen consequences and possible improvements in the device and the integrated service. This rather simple and well-established telecare technology in use interacts with the actors involved, creating changes in daily living and even affecting their identities. This review argues for an approach to telecare in which the complexity of practice is accounted for and shows how the plug-and-play expectations producers tend to generate is a simplification of the reality. This calls for a recognition that place and actors matter, as does a sensitivity to technology as an integrated part of complex caring practices.
由于预期寿命的增加以及政策转向优先考虑独立生活,大多数西方国家的社区护理服务面临着更大的压力。这导致了对护理实践变革和创新的需求,预计技术的使用将会增加。尽管进行了无数次尝试,但事实证明,实施和采用技术创新非常困难。在为老年人提供的家庭护理服务中,主要的既定技术创新是个人应急响应系统(PERS),该系统在大多数西方国家被广泛采用和使用,旨在支持“安全地在家养老”。
本综合综述探讨了研究文献如何从用户角度描述个人应急响应系统的使用情况,从而探索不同行为者在使用该技术时的体验,以及它如何影响护理实践中多个行为者之间的复杂互动。
该综述概述了关于这一成熟的远程护理解决方案的研究主体,指出了不同行为者在社区护理服务中接受和使用该技术方面的重要因素。通过在主要数据库中进行系统搜索,随后进行综述过程,开展了一项综合综述。
搜索结果包括33项研究,这些研究描述了不同行为者在使用个人应急响应系统时的体验。总体重点是终端用户的体验、拥有和使用警报的后果,以及该技术如何改变护理实践和行为者之间的互动。
个人应急响应系统有助于警报用户的安全和独立生活,但该设备和综合服务也存在一些意外后果和可能的改进之处。这种使用中的相当简单且成熟的远程护理技术与相关行为者相互作用,在日常生活中产生变化,甚至影响他们的身份认同。本综述主张采用一种考虑到实践复杂性的远程护理方法,并表明生产者往往产生的即插即用期望是对现实的简化。这需要认识到场所和行为者很重要,同时要认识到技术作为复杂护理实践的一个组成部分的敏感性。