Naderi Zahra, Mozaffari-Khosravi Hassan, Dehghan Ali, Nadjarzadeh Azadeh, Huseini Hassan Fallah
Department of Nutrition, Faculty of Health, Yazd University of Medical Sciences, Yazd, Iran.
Department of Internal Medicine, Shahid Sadoughi Hospital, Yazd University of Medical Sciences, Yazd, Iran.
J Tradit Complement Med. 2015 Jan 28;6(3):199-203. doi: 10.1016/j.jtcme.2014.12.007. eCollection 2016 Jul.
There is limited evidence that ginger ( shēng jiāng) powder consumption can relieve pain and inflammation because of its special phytochemical properties. This study is aimed at investigating the effect of ginger powder supplementation on some inflammatory markers in patients suffering from knee osteoarthritis. This is a double-blind randomized placebo-controlled clinical trial with a follow-up period of 3 months that was conducted on 120 outpatients with moderately painful knee osteoarthritis. Patients were randomly divided up into two groups: ginger group (GG) or placebo group (PG). Both groups received two identical capsules on a daily basis for 3 months. Each ginger capsule contained 500 mg of ginger powder; the placebo capsules had 500 mg of starch in them. Serum samples were collected prior to and after the intervention and were stored at -70 °C until the end of the study. Serum concentration of nitric oxide (NO) and hs-C reactive protein (hs-CRP) were measured using enzyme-linked immunosorbent assay kits. There was no significant difference between the two groups in terms of inflammatory markers (i.e., NO and hs-CRP) prior to the intervention. However, after 3 months of supplementation, serum concentration of NO and hs-CRP decreased in the GG. After 12 weeks, the concentration of these markers declined more in the GG than in the PG. Ginger powder supplementation at a dose of 1 g/d can reduce inflammatory markers in patients with knee osteoarthritis, and it thus can be recommended as a suitable supplement for these patients.
有有限的证据表明,由于生姜粉特殊的植物化学成分,食用生姜粉可缓解疼痛和炎症。本研究旨在调查补充生姜粉对膝骨关节炎患者某些炎症标志物的影响。这是一项双盲随机安慰剂对照临床试验,随访期为3个月,研究对象为120名中度疼痛的膝骨关节炎门诊患者。患者被随机分为两组:生姜组(GG)和安慰剂组(PG)。两组均每天服用两粒相同的胶囊,持续3个月。每粒生姜胶囊含有500毫克生姜粉;安慰剂胶囊含有500毫克淀粉。在干预前后采集血清样本,并在-70°C下保存至研究结束。使用酶联免疫吸附测定试剂盒测量血清一氧化氮(NO)和高敏C反应蛋白(hs-CRP)的浓度。干预前,两组在炎症标志物(即NO和hs-CRP)方面无显著差异。然而,补充3个月后,GG组血清NO和hs-CRP浓度下降。12周后,GG组这些标志物的浓度下降幅度大于PG组。每天服用1克剂量的生姜粉可降低膝骨关节炎患者的炎症标志物,因此可推荐作为这些患者的合适补充剂。