Rodríguez-Rosell David, Franco-Márquez Felipe, Mora-Custodio Ricardo, González-Badillo Juan José
Physical Performance & Sports Research Center, Pablo de Olavide University, Seville, Spain.
J Strength Cond Res. 2017 Sep;31(9):2498-2508. doi: 10.1519/JSC.0000000000001706.
Rodríguez-Rosell, D, Franco-Márquez, F, Mora-Custodio, R, and González-Badillo, JJ. Effect of high-speed strength training on physical performance in young soccer players of different ages. J Strength Cond Res 31(9): 2498-2508, 2017-The aim of the present study was to compare the effectiveness of low-load, low-volume weight training combined with plyometrics on strength, sprint, and jump performance in soccer players of different ages. Eighty-six soccer players from the same academy were categorized into 3 groups by age (under 13 years, U13, n = 30; under 15, U15, n = 28; and under 17, U17, n = 28) and then randomly assigned into 2 subgroups: a strength training group (STG) and a control group (CG). The strength training program was performed twice a week for 6 weeks and consisted of full squats (load: 45-60% 1 repetition maximum; volume: 3 set of 8-4 repetitions), jumps, and straight line sprint exercises. After training intervention, the STGs showed significant improvements in maximal strength (7.5-54.5%; p < 0.001), jump height (5.7-12.5%; p <0.01-0.001), and sprint time (-3.7 to -1.2%; p ≤0.05-0.001), whereas no significant gains were found for any variable in the CGs. Comparison between experimental groups resulted in a greater magnitude of change for U13 compared with U15 (effect sizes [ES]: 0.10-0.53) and U17 (ES: 0.14-1.41) soccer players in most variables, whereas U15 showed higher improvements in jump and strength parameters than U17 (ES: 0.25-0.90) soccer players. Thus, although our results indicates that a combined weight training and plyometrics program may be effective in eliciting gains in strength, jump, and sprint in soccer players of different ages, the training program used appears to be generally less effective as the age of the soccer players increased. Therefore, it appears that training characteristics (mainly volume, intensity, and type of exercise) should be modified in relation to maturity status and initial strength level.
罗德里格斯 - 罗塞尔,D;佛朗哥 - 马尔克斯,F;莫拉 - 库斯托迪奥,R;以及冈萨雷斯 - 巴迪略,JJ。高速力量训练对不同年龄的年轻足球运动员身体表现的影响。《力量与体能研究杂志》31(9):2498 - 2508,2017年 - 本研究的目的是比较低负荷、低容量重量训练结合增强式训练对不同年龄足球运动员力量、短跑和跳跃表现的有效性。来自同一足球学校的86名足球运动员按年龄分为3组(13岁以下,U13,n = 30;15岁以下,U15,n = 28;17岁以下,U17,n = 28),然后随机分为2个亚组:力量训练组(STG)和对照组(CG)。力量训练计划每周进行两次,共6周,包括全蹲(负荷:45 - 60% 1次最大重复量;容量:3组,每组8 - 4次重复)、跳跃和直线短跑练习。训练干预后,力量训练组在最大力量(7.5 - 54.5%;p < 0.001)、跳跃高度(5.7 - 12.5%;p < 0.01 - 0.001)和短跑时间( - 3.7至 - 1.2%;p ≤ 0.05 - 0.001)方面有显著改善,而对照组在任何变量上均未发现显著提高。实验组之间的比较结果显示,在大多数变量上,U13组比U15组(效应量[ES]:0.10 - 0.53)和U17组(ES:0.14 - 1.41)的变化幅度更大,而U15组在跳跃和力量参数方面比U17组(ES:0.25 - 0.90)有更高的提升。因此,尽管我们的结果表明,重量训练和增强式训练相结合的计划可能对不同年龄的足球运动员在力量、跳跃和短跑方面的提高有效,但随着足球运动员年龄的增加,所使用的训练计划似乎总体效果较差。所以,训练特征(主要是训练量、强度和练习类型)似乎应根据成熟状态和初始力量水平进行调整。