Suppr超能文献

糖与健康:现有证据与未来政策综述。

Sugars and health: a review of current evidence and future policy.

机构信息

Nutritional Epidemiology Group,School of Food Science and Nutrition, University of Leeds,Woodhouse Lane, Leeds LS2 9JT,UK.

出版信息

Proc Nutr Soc. 2017 Aug;76(3):400-407. doi: 10.1017/S0029665116002846. Epub 2016 Dec 5.

Abstract

The automation of the process of extracting sugars in the 1900s reduced cost and increased availability of sugars leading to a dramatic rise in consumption, which reached a peak in the 1970s. There are different definitions for sugars not naturally available in foods, and free sugars is the term used by WHO. The epidemiological evidence of the associations between sugars and obesity and type 2 diabetes mellitus is fairly strong and consistent, particularly for sugar sweetened drinks in adults. The Department of Health in the UK and many other countries have recently updated their recommendations for free sugars as a result of this scientific evidence. In the UK the recommended amount of free sugars is currently 5 % of energy (reduced from 10 %), which is difficult to meet and very different from current British dietary patterns. Reducing intakes of free sugars is a challenge and will necessitate a range of different actions and policies. Public Health England has put forward eight suggestions but the four most likely to improve dietary behaviour based on available evidence are social marketing, reduction of marketing of high sugar foods and drinks to children, reformulation and reductions in portion size and a sugar excise tax. Any action taken needs to be evaluated to check inequalities are not widened. The new childhood obesity strategy has incorporated some but not all of these strategies and may not go far enough. It is likely that government policies alone will not be sufficient and a change in the food culture is necessary to see real progress.

摘要

20 世纪,糖提取过程的自动化降低了成本,提高了糖的供应量,导致糖的消费量急剧上升,这一趋势在 20 世纪 70 年代达到顶峰。对于食物中天然不存在的糖有不同的定义,世界卫生组织使用的术语是“游离糖”。糖与肥胖和 2 型糖尿病之间关联的流行病学证据相当确凿且一致,尤其是对于成年人饮用的含糖饮料。由于这一科学证据,英国和许多其他国家的卫生部最近更新了对游离糖的建议。在英国,游离糖的推荐摄入量目前为总能量的 5%(从 10%减少),这很难达到,与当前英国的饮食模式也大相径庭。减少游离糖的摄入量是一个挑战,需要采取一系列不同的行动和政策。英格兰公共卫生署提出了八项建议,但根据现有证据,最有可能改善饮食行为的是社会营销、减少高糖食品和饮料对儿童的营销、配方改革和减少份量以及征收糖税。任何采取的行动都需要进行评估,以确保不平等现象不会扩大。新的儿童肥胖战略已经纳入了其中的一些策略,但并非全部,可能还不够。仅靠政府政策可能还不够,需要改变饮食文化,才能看到真正的进展。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验