Thun M J, Osorio A M, Schober S, Hannon W H, Lewis B, Halperin W
National Institute for Occupational Safety and Health, Industrywide Studies Branch, Cincinnati, OH 45226.
Br J Ind Med. 1989 Oct;46(10):689-97. doi: 10.1136/oem.46.10.689.
To assess the quantitative relation between exposure to airborne cadmium and various markers of renal tubular and glomerular function, 45 male workers employed at a plant that recovers cadmium from industrial waste and 32 male hospital workers of similar age and geographical location were examined. Cumulative external exposure to airborne cadmium (dose) was estimated from historical air sampling data, adjusted for respirator use. Increasing cadmium dose was associated with multiple renal tubular functional abnormalities, including reduced reabsorption of beta-2-microglobulin (beta-2), retinol binding protein (RBP), calcium, and phosphate. Serum creatinine concentration also increased with cadmium dose, suggesting impaired glomerular function. Mean systolic and diastolic blood pressures were higher in the cadmium workers than in the unexposed (134 v 120 mm Hg and 80 v 73 mm Hg respectively), but only systolic blood pressure was significantly associated with cadmium dose in multivariate analyses. Cadmium dose remained the most important predictor of serum creatinine concentration after controlling for age, blood pressure, body size, and other extraneous factors. Logistic regression to model the probability (prevalence) of various renal abnormalities with increasing dose of cadmium was used. The probability of multiple tubular abnormalities and raised serum creatinine concentration increased sharply at cumulative cadmium exposures exceeding 300 mg/m3 days, corresponding to working for 4.3 years at the current permissible United States exposure limit for cadmium dust.
为评估空气中镉暴露与肾小管和肾小球功能的各种标志物之间的定量关系,对一家从工业废料中回收镉的工厂的45名男性工人以及32名年龄和地理位置相近的男性医院工作人员进行了检查。根据历史空气采样数据估算空气中镉的累积外部暴露量(剂量),并根据呼吸器使用情况进行调整。镉剂量增加与多种肾小管功能异常相关,包括β2微球蛋白(β2)、视黄醇结合蛋白(RBP)、钙和磷酸盐的重吸收减少。血清肌酐浓度也随镉剂量增加而升高,提示肾小球功能受损。镉作业工人的平均收缩压和舒张压高于未暴露者(分别为134对120 mmHg和80对73 mmHg),但多变量分析中只有收缩压与镉剂量显著相关。在控制年龄、血压、体型和其他无关因素后,镉剂量仍然是血清肌酐浓度的最重要预测因素。使用逻辑回归来模拟随着镉剂量增加各种肾脏异常的概率(患病率)。当累积镉暴露超过300 mg/m³·天,即在美国当前镉尘允许暴露限值下工作4.3年时,多种肾小管异常和血清肌酐浓度升高的概率急剧增加。