Ellis M N, Keller P M, Fyfe J A, Martin J L, Rooney J F, Straus S E, Lehrman S N, Barry D W
Department of Virology, Burroughs Wellcome Co., Research Triange Park, North Carolina 27709.
Antimicrob Agents Chemother. 1987 Jul;31(7):1117-25. doi: 10.1128/AAC.31.7.1117.
In vitro and in vivo studies were done on a herpes simplex virus type 2 strain recovered from a patient on acyclovir (ACV) which was ACV resistant but expressed thymidine (dThd) kinase (EC 2.7.1.21) activity. Plaque-purified clones derived from the original clinical sample were heterogeneous with respect to plaque size and drug susceptibility. The heterogeneity of this viral mixture was also evident from varied 125I-labeled 5-iodo-2'-deoxycytidine autoradiographic patterns and from varied expression of dThd kinase-associated phosphorylating activities. Four clones from this mixture were 1-beta-D-arabinofuranosylthymine (ara-T) susceptible and ACV resistant. Extracts of cells infected with these clones catalyzed the phosphorylation of ara-T but little of ACV. The virus-coded dThd kinase was purified from one of these clones to determine whether its substrate specificity was altered. The amount of virus-coded dThd phosphorylating activity with the cell extracts was estimated to be sevenfold lower with the resistant clone than with the MS strain of herpes simplex virus type 2. The dThd kinase eluted from a dThd-agarose affinity column under the same conditions with extracts from both sources and substrate saturations of both enzymes by acyclic nucleoside analog phosphate acceptors were classical hyperbolic functions. However, there were significant differences in the kinetic parameters of substrates between the two enzymes. Apparent Km (Km') values for dThd, deoxycytidine, ara-T, ACV, and the acyclic guanosine analog 9-[[2-hydroxyl-1-(hydroxymethyl)ethoxy]methyl]guaine (BW B759U) were 2- to 60-fold higher with the variant enzyme than with the enzyme from laboratory strain MS. Comparing these two enzymes, relative maximal phosphorylation rates (Vm) were eightfold lower for ACV but unchanged for BW B759U. In contrast, the relative rates for deoxycytidine and ara-T were eight- and twofold higher, respectively. The surprisingly good substrate activity with BW B759U compared with that of ACV (Vm/Km' = 0.39 versus 0.01) coincided with susceptibility of the ACV-resistant virus to BW B759U. This clinical variant retained its pathogenicity for mice and was only moderately less neurovirulent than wild-type virus. Although such mutants have the potential to induce illness less responsive to therapy, the recurrence from which the isolate was obtained was typical for this patient in severity and duration. Since this episode, the patient has been treated successfully with ACV.
对从一名正在接受阿昔洛韦(ACV)治疗的患者身上分离出的一株2型单纯疱疹病毒进行了体外和体内研究。该病毒对ACV耐药,但具有胸苷激酶(dThd激酶,EC 2.7.1.21)活性。从原始临床样本中获得的空斑纯化克隆在空斑大小和药物敏感性方面存在异质性。这种病毒混合物的异质性还体现在不同的125I标记的5-碘-2'-脱氧胞苷放射自显影模式以及dThd激酶相关磷酸化活性的不同表达上。从该混合物中选取的四个克隆对1-β-D-阿拉伯呋喃糖基胸腺嘧啶(ara-T)敏感但对ACV耐药。感染这些克隆的细胞提取物可催化ara-T的磷酸化,但对ACV的催化作用很小。从其中一个克隆中纯化出病毒编码的dThd激酶,以确定其底物特异性是否发生改变。与2型单纯疱疹病毒MS株相比,耐药克隆的细胞提取物中病毒编码的dThd磷酸化活性估计低7倍。在相同条件下,从dThd-琼脂糖亲和柱上洗脱的dThd激酶,两种来源的提取物以及两种酶被无环核苷类似物磷酸受体底物饱和的情况均呈现典型的双曲线函数。然而,两种酶的底物动力学参数存在显著差异。变异酶对dThd、脱氧胞苷、ara-T、ACV以及无环鸟苷类似物9-[[2-羟基-1-(羟甲基)乙氧基]甲基]鸟嘌呤(BW B759U)的表观Km(Km')值比实验室菌株MS的酶高2至60倍。比较这两种酶,ACV的相对最大磷酸化速率(Vm)低8倍,但BW B759U的相对最大磷酸化速率不变。相比之下,脱氧胞苷和ara-T的相对速率分别高8倍和2倍。与ACV相比,BW B759U具有出人意料的良好底物活性(Vm/Km' = 0.39对0.01),这与ACV耐药病毒对BW B759U的敏感性一致。这种临床变异株对小鼠仍具有致病性,其神经毒性仅比野生型病毒略低。尽管此类突变体有可能导致对治疗反应较差的疾病,但该分离株所源自的复发在严重程度和持续时间上对该患者来说是典型的。自此次发作以来,该患者已成功接受ACV治疗。