Department of Clinical Immunology and Rheumatology, Christian Medical College, Vellore, 632 004, India.
Curr Allergy Asthma Rep. 2017 Feb;17(2):13. doi: 10.1007/s11882-017-0680-7.
Chikungunya virus (CHIKV) has been involved in epidemics in African and Asian subcontinents and, of late, has transcended to affect the Americas. Aedes aegypti and Aedes albopictus are the major vectors for CHIKV infection, which results in dissemination of virus to various vital organs. Entry of virus into these tissues causes infiltration of innate immune cells, monocytes, macrophages, neutrophils, natural killer cells, and adaptive immune cells. Macrophages bearing the replicating virus, in turn, secrete pro-inflammatory cytokines IL-1β, TNF-α, and IL-17. Together, this pro-inflammatory milieu induces osteoclastogenesis, bone loss, and erosion. CHIKV is characterized by fever, headache, myalgia, rash, and symmetric polyarthritis, which is generally self-limiting. In a subset of cases, however, musculoskeletal symptoms may persist for up to 3-5 years. Viral culture and isolation from blood cells of infected patients are the gold standards for diagnosis of CHIKV. In routine practice, however, assays for anti-CHIKV IgM antibodies are used for diagnosis, as elevated levels in blood of infected patients are noted from 10 days following infection for up to 3-6 months. Early diagnosis of CHIKV is possible by nucleic acid detection techniques. Treatment of acute CHIKV is mainly symptomatic, with analgesics, non-steroidal anti-inflammatory agents (NSAIDs), and low-dose steroids. No vaccines or anti-viral medicines have been approved for clinical therapy in CHIKV as yet. Hydroxychloroquine and methotrexate have been used in chronic CHIKV infection with variable success.
基孔肯雅病毒(CHIKV)已在非洲和亚洲次大陆引发过流行疫情,最近又蔓延至美洲。埃及伊蚊和白纹伊蚊是 CHIKV 感染的主要传播媒介,导致病毒传播至各种重要器官。病毒进入这些组织会引发固有免疫细胞、单核细胞、巨噬细胞、中性粒细胞、自然杀伤细胞和适应性免疫细胞的浸润。携带复制病毒的巨噬细胞反过来会分泌促炎细胞因子 IL-1β、TNF-α 和 IL-17。所有这些促炎因子都会诱导破骨细胞生成、骨质流失和侵蚀。CHIKV 的特征是发热、头痛、肌痛、皮疹和对称性多关节炎,通常具有自限性。然而,在某些情况下,肌肉骨骼症状可能会持续长达 3-5 年。从感染患者的血细胞中培养和分离病毒是 CHIKV 诊断的金标准。然而,在常规实践中,检测抗 CHIKV IgM 抗体用于诊断,因为从感染后 10 天开始,感染患者血液中的抗体水平会升高,可持续 3-6 个月。通过核酸检测技术可以早期诊断 CHIKV。急性 CHIKV 的治疗主要是对症治疗,使用镇痛药、非甾体抗炎药(NSAIDs)和低剂量类固醇。目前尚无针对 CHIKV 的疫苗或抗病毒药物获得临床批准。羟氯喹和甲氨蝶呤已用于慢性 CHIKV 感染,但疗效不一。