Li Yanqi, Nguyen Duc Ninh, de Waard Marita, Christensen Lars, Zhou Ping, Jiang Pingping, Sun Jing, Bojesen Anders Miki, Lauridsen Charlotte, Lykkesfeldt Jens, Dalsgaard Trine Kastrup, Bering Stine Brandt, Sangild Per Torp
Comparative Pediatrics and Nutrition and.
Dutch Human Milk Bank, VU University Medical Center, Amsterdam, Netherlands.
J Nutr. 2017 Jun;147(6):1121-1130. doi: 10.3945/jn.116.244822. Epub 2017 Mar 15.
Holder pasteurization (HP) destroys multiple bioactive factors in donor human milk (DM), and UV-C irradiation (UVC) is potentially a gentler method for pasteurizing DM for preterm infants. We investigated whether UVC-treated DM improves gut maturation and resistance toward bacterial infections relative to HP-treated DM. Bacteria, selected bioactive components, and markers of antioxidant capacity were measured in unpasteurized donor milk (UP), HP-treated milk, and UVC-treated milk (all from the same DM pool). Fifty-seven cesarean-delivered preterm pigs (91% gestation; ratio of males to females, 30:27) received decreasing volumes of parental nutrition (average 69 mL · kg · d) and increasing volumes of the 3 DM diets ( = 19 each, average 89 mL · kg · d) for 8-9 d. Body growth, gut structure and function, and systemic bacterial infection were evaluated. A high bacterial load in the UP (6×10 colony forming units/mL) was eliminated similarly by HP and UVC treatments. Relative to HP-treated milk, both UVC-treated milk and UP showed greater activities of lipase and alkaline phosphatase and concentrations of lactoferrin, secretory immunoglobulin A, xanthine dehydrogenase, and some antioxidant markers (all < 0.05). The pigs fed UVC-treated milk and pigs fed UP showed higher relative weight gain than pigs fed HP-treated milk (5.4% and 3.5%), and fewer pigs fed UVC-treated milk had positive bacterial cultures in the bone marrow (28%) than pigs fed HP-treated milk (68%) ( < 0.05). Intestinal health was also improved in pigs fed UVC-treated milk compared with those fed HP-treated milk as indicated by a higher plasma citrulline concentration (36%) and villus height (38%) ( < 0.05) and a tendency for higher aminopeptidase N (48%) and claudin-4 (26%) concentrations in the distal intestine ( < 0.08). The gut microbiota composition was similar among groups except for greater proportions of in pigs fed UVC-treated milk than in pigs fed UP and those fed HP-treated milk in both cecum contents (20% and 10%) and distal intestinal mucosa (24% and 20%) (all < 0.05). UVC is better than HP treatment in preserving bioactive factors in DM. UVC-treated milk may induce better weight gain, intestinal health, and resistance against bacterial infections as shown in preterm pigs as a model for DM-fed preterm infants.
保持式巴氏杀菌法(HP)会破坏捐赠人乳(DM)中的多种生物活性因子,而紫外线C照射(UVC)可能是一种对早产儿DM进行巴氏杀菌的更温和方法。我们研究了与HP处理的DM相比,UVC处理的DM是否能改善肠道成熟度以及对细菌感染的抵抗力。在未巴氏杀菌的捐赠乳(UP)、HP处理的乳和UVC处理的乳(均来自同一DM库)中测量了细菌、选定的生物活性成分和抗氧化能力标志物。57头剖宫产的早产猪(妊娠91%;雌雄比例为30:27)接受了逐渐减少量的肠外营养(平均69 mL·kg·d)和逐渐增加量的三种DM饮食(每组19头,平均89 mL·kg·d),持续8 - 9天。评估了身体生长、肠道结构和功能以及全身细菌感染情况。HP和UVC处理同样消除了UP中的高细菌载量(6×10菌落形成单位/mL)。与HP处理的乳相比,UVC处理的乳和UP均显示出更高的脂肪酶和碱性磷酸酶活性以及乳铁蛋白、分泌型免疫球蛋白A、黄嘌呤脱氢酶和一些抗氧化标志物的浓度(均P<0.05)。喂食UVC处理乳的猪和喂食UP的猪比喂食HP处理乳的猪显示出更高的相对体重增加(分别为5.4%和3.5%),并且喂食UVC处理乳的猪骨髓中细菌培养阳性的数量(28%)少于喂食HP处理乳的猪(68%)(P<0.05)。与喂食HP处理乳的猪相比,喂食UVC处理乳的猪的肠道健康也得到改善,表现为血浆瓜氨酸浓度更高(36%)、绒毛高度更高(38%)(P<0.05),并且远端肠道中氨肽酶N(48%)和闭合蛋白-4(26%)浓度有升高趋势(P<0.08)。除了在盲肠内容物(分别为20%和10%)和远端肠黏膜(分别为24%和20%)中,喂食UVC处理乳的猪中的[具体细菌名称未给出]比例高于喂食UP和HP处理乳的猪外(均P<0.05),各组间肠道微生物群组成相似。在保留DM中的生物活性因子方面,UVC优于HP处理。如在作为喂食DM的早产儿模型的早产猪中所示,UVC处理的乳可能诱导更好的体重增加、肠道健康和对细菌感染的抵抗力。