Suppr超能文献

视觉要求较高职业中的色觉要求。

Colour vision requirements in visually demanding occupations.

作者信息

Barbur J L, Rodriguez-Carmona M

机构信息

Applied Vision Research Centre, School of Health Sciences, City, University of London, Northampton Square, London EC1V 0HB, UK.

出版信息

Br Med Bull. 2017 Jun 1;122(1):51-77. doi: 10.1093/bmb/ldx007.

Abstract

Normal trichromatic colour vision (CV) is often required as a condition for employment in visually demanding occupations. If this requirement could be enforced using current, colour assessment tests, a significant percentage of subjects with anomalous, congenital trichromacy who can perform the suprathreshold, colour-related tasks encountered in many occupations with the same accuracy as normal trichromats would fail. These applicants would therefore be discriminated against unfairly. One solution to this problem is to produce minimum, justifiable CV requirements that are specific to each occupation. This has been done successfully for commercial aviation (i.e. the flight crew) and for Transport for London train drivers. An alternative approach is to make use of new findings and the statistical outcomes of past practices to produce graded, justifiable CV categories that can be enforced. To achieve this aim, we analysed colour assessment outcomes and quantified severity of CV loss in 1363 subjects. The severity of CV loss was measured in each subject and statistical, pass/fail outcomes established for each of the most commonly used, conventional colour assessment tests and protocols. This evidence and new findings that relate severity of loss to the effective use of colour signals in a number of tasks provide the basis for a new colour grading system based on six categories. A single colour assessment test is needed to establish the applicant's CV category which can range from 'supernormal', for the most stringent, colour-demanding tasks, to 'severe colour deficiency', when red/green CV is either absent or extremely weak.

摘要

正常的三色视觉(CV)通常是从事对视力要求较高职业的就业条件。如果使用当前的颜色评估测试来执行这一要求,那么相当一部分患有先天性异常三色视觉的受试者将会不合格,这些受试者能够以与正常三色视觉者相同的准确率完成许多职业中遇到的阈上颜色相关任务。因此,这些申请者将受到不公平的歧视。解决这个问题的一个办法是针对每个职业制定最低限度且合理的CV要求。这已经在商业航空领域(即飞行机组人员)和伦敦交通局的火车司机中成功实施。另一种方法是利用新的研究结果和过去实践的统计结果,制定可执行的分级、合理的CV类别。为了实现这一目标,我们分析了1363名受试者的颜色评估结果,并对CV损失的严重程度进行了量化。测量了每个受试者的CV损失严重程度,并为每种最常用的传统颜色评估测试和方案确定了统计上的通过/失败结果。这些证据以及将损失严重程度与许多任务中颜色信号的有效使用相关联的新发现,为基于六个类别的新颜色分级系统提供了基础。只需一项颜色评估测试就能确定申请者的CV类别,该类别范围从最严格、对颜色要求最高任务的“超常”,到红/绿CV缺失或极其微弱时的“严重色觉缺陷”。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验