Suppr超能文献

猪阉割:欧盟能否在2018年前成功禁止猪阉割?

Pig castration: will the EU manage to ban pig castration by 2018?

作者信息

De Briyne Nancy, Berg Charlotte, Blaha Thomas, Temple Déborah

机构信息

Federation of Veterinarians of Europe, Avenue Tervueren 12, 1040 Brussels, Belgium.

Department of Animal Environment and Health, Swedish University of Agricultural Sciences, POB 234, Skara, SE-532 23 Sweden.

出版信息

Porcine Health Manag. 2016 Dec 20;2:29. doi: 10.1186/s40813-016-0046-x. eCollection 2016.

Abstract

BACKGROUND

In 2010, the 'European Declaration on alternatives to surgical castration of pigs' was agreed. The Declaration stipulates that from January 1, 2012, surgical castration of pigs shall only be performed with prolonged analgesia and/or anaesthesia and from 2018 surgical castration of pigs should be phased out altogether. The Federation of Veterinarians of Europe together with the European Commission carried out an online survey via SurveyMonkey© to investigate the progress made in different European countries. This study provides descriptive information on the practice of piglet castration across 24 European countries. It gives also an overview on published literature regarding the practicability and effectiveness of the alternatives to surgical castration without anaesthesia/analgesia.

RESULTS

Forty usable survey responses from 24 countries were received. Besides Ireland, Portugal, Spain and United Kingdom, who have of history in producing entire males, 18 countries surgically castrate 80% or more of their male pig population. Overall, in 5% of the male pigs surgically castrated across the 24 European countries surveyed, castration is performed with anaesthesia and analgesia and 41% with analgesia (alone). Meloxicam, ketoprofen and flunixin were the most frequently used drugs for analgesia. Procaine was the most frequent local anaesthetic. The sedative azaperone was frequently mentioned even though it does not have analgesic properties. Half of the countries surveyed believed that the method of anaesthesia/analgesia applied is not practicable and effective. However, countries that have experience in using both anaesthesia and post-operative analgesics, such as Norway, Sweden, Switzerland and The Netherlands, found this method practical and effective. The estimated average percentage of immunocastrated pigs in the countries surveyed was 2.7% (median = 0.2%), where Belgium presented the highest estimated percentage of immunocastrated pigs (18%).

CONCLUSION

The deadlines of January 1, 2012, and of 2018 are far from being met. The opinions on the animal-welfare-conformity and the practicability of the alternatives to surgical castration without analgesia/anaesthesia and the alternatives to surgical castration are widely dispersed. Although countries using analgesia/anaesthesia routinely found this method practical and effective, only few countries seem to aim at meeting the deadline to phase out surgical castration completely.

摘要

背景

2010年,“欧洲猪外科去势替代方法宣言”获得通过。该宣言规定,自2012年1月1日起,猪的外科去势仅应在延长镇痛和/或麻醉的情况下进行,到2018年应完全淘汰猪的外科去势。欧洲兽医联合会与欧盟委员会通过SurveyMonkey©开展了一项在线调查,以调查不同欧洲国家取得的进展。本研究提供了24个欧洲国家仔猪去势做法的描述性信息。它还概述了已发表的关于无麻醉/镇痛的外科去势替代方法的实用性和有效性的文献。

结果

收到了来自24个国家的40份可用调查问卷回复。除了爱尔兰、葡萄牙、西班牙和英国有生产完整雄性猪的历史外,18个国家对80%或更多的雄性猪进行外科去势。总体而言,在接受调查的24个欧洲国家中,5%的外科去势雄性猪在去势时使用了麻醉和镇痛,41%仅使用了镇痛。美洛昔康、酮洛芬和氟尼辛是最常用的镇痛药物。普鲁卡因是最常用的局部麻醉剂。镇静剂阿扎哌隆虽无镇痛特性但常被提及。一半的受调查国家认为所采用的麻醉/镇痛方法不实用且无效。然而,挪威、瑞典、瑞士和荷兰等有使用麻醉和术后镇痛经验的国家认为这种方法实用且有效。受调查国家免疫去势猪的估计平均百分比为2.7%(中位数=0.2%),其中比利时免疫去势猪的估计百分比最高(18%)。

结论

2012年1月1日和2018年的期限远未达到。对于无镇痛/麻醉的外科去势替代方法以及外科去势替代方法在动物福利合规性和实用性方面的意见分歧很大。尽管常规使用镇痛/麻醉的国家认为这种方法实用且有效,但似乎只有少数国家旨在按时完全淘汰外科去势。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6434/5382460/1ba04e5cfa4b/40813_2016_46_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验