Schæbel L K, Bonefeld-Jørgensen E C, Vestergaard H, Andersen S
Centre for Arctic Health, Department of Public Health, Aarhus University, Aarhus, Denmark.
Arctic Health Research Centre, Institute of Clinical Medicine, Aalborg University, Aalborg, Denmark.
PLoS One. 2017 May 19;12(5):e0177781. doi: 10.1371/journal.pone.0177781. eCollection 2017.
Concentrations of persistent organic pollutants (POPs) are high in Inuit living predominately on the traditional marine diet. Adverse effects of POPs include disruption of the immune system and cardiovascular diseases that are frequent in Greenland Inuit. We aimed to assess the association between exposure to POPs from the marine diet and inflammation, taking into account other factors such as vitamin D. We invited Inuit and non-Inuit living in settlements or the town in rural East Greenland or in the capital city Nuuk. Participants completed a food frequency questionnaire and donated a blood sample for measurement of the two markers of inflammation YKL-40 and hsCRP, 25-hydroxy-vitamin D, eleven organochlorine pesticides (OCPs), fourteen polychlorinated biphenyls (PCBs), one polybrominated biphenyl, and nine polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) adjusted to the serum lipid content. Participants were 50 through 69 years old, living in settlements, town or city (n = 151/173/211; 95% participation rate). ΣOCP, ΣPCB and ΣPBDE serum levels were higher in Inuit than in non-Inuit (p<0.001/ p<0.001/ p<0.001), in older individuals (p<0.001/p<0.001/p = 0.002) and in participants with the highest intake of Greenlandic food items (p<0.001/p<0.001/p<0.001). Both YKL-40 and hsCRP serum levels were higher in Inuit compared to non-Inuit (p<0.001/p = 0.001), and increased with age (p<0.001/p = 0.001) and with the intake of Greenlandic food items (p<0.001/p = 0.002). Multivariate analysis conformed to a marked influence on both YKL-40 and hsCRP by ΣOCP (p<0.001/p<0.001) and ΣPCBs (p<0.001/p = 0.001) after adjusting for age, BMI, vitamin D, alcohol and smoking. POP levels were associated with the intake of the traditional Inuit diet and with markers of inflammation. This supports a pro-inflammatory role of POPs to promote chronic diseases common to populations in Greenland. These data inform guidelines on 'the Arctic dilemma' and encourage follow-up on the ageing Arctic populations.
主要依靠传统海洋饮食为生的因纽特人体内持久性有机污染物(POPs)的浓度很高。POPs的不良影响包括免疫系统紊乱和心血管疾病,这些在格陵兰因纽特人中很常见。我们旨在评估海洋饮食中POPs暴露与炎症之间的关联,并考虑其他因素,如维生素D。我们邀请了居住在东格陵兰农村定居点或城镇或首都努克的因纽特人和非因纽特人。参与者完成了一份食物频率问卷,并捐献了一份血样,用于检测炎症的两个标志物YKL-40和高敏C反应蛋白(hsCRP)、25-羟基维生素D、11种有机氯农药(OCPs)、14种多氯联苯(PCBs)、1种多溴联苯和9种多溴二苯醚(PBDEs),这些指标均根据血清脂质含量进行了调整。参与者年龄在50至69岁之间,居住在定居点、城镇或城市(n = 151/173/211;参与率为95%)。因纽特人的血清总OCP、总PCB和总PBDE水平高于非因纽特人(p<0.001/p<0.001/p<0.001),在老年人中更高(p<0.001/p<0.001/p = 0.002),在格陵兰食物摄入量最高的参与者中也更高(p<0.001/p<0.001/p<0.001)。与非因纽特人相比,因纽特人的YKL-40和hsCRP血清水平均更高(p<0.001/p = 0.001),且随年龄增长而升高(p<0.001/p = 0.001),并随格陵兰食物摄入量的增加而升高(p<0.001/p = 0.002)。多变量分析表明,在调整年龄、体重指数、维生素D、酒精和吸烟因素后,总OCP(p<0.001/p<0.001)和总PCBs(p<0.001/p = 0.001)对YKL-40和hsCRP均有显著影响。POPs水平与传统因纽特饮食的摄入量以及炎症标志物有关。这支持了POPs在促进格陵兰人群常见慢性病方面的促炎作用。这些数据为“北极困境”的指南提供了信息,并鼓励对北极老龄化人群进行随访。