Peterson Erik, Remmenga Marta, Hagerman Amy D, Akkina Judy E
United States Department of Agriculture, Animal and Plant Health Inspection Service, Veterinary Services, Fort Collins, CO, USA.
Front Vet Sci. 2017 May 11;4:67. doi: 10.3389/fvets.2017.00067. eCollection 2017.
The United States Department of Agriculture (USDA) Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS) conducts weekly surveillance of slaughter condemnation rates to provide early warning for emerging diseases and to monitor health trends in swine. Swine deaths in-transit are an animal welfare concern and represent lost revenue for the swine industry. This retrospective observational study used ambient temperature and humidity data from weather stations near United States slaughter plants collected from 2010 to 2015 to predict the incidence and risk of death among swine in-transit and just prior to slaughter. The risk of death for market swine at a heat index (HI), which combines the effects of temperature and humidity, indicating moderately hot weather conditions between 85 and 92°F was 1.37 times greater than that of the baseline temperature range of 54-79°F. The risk of death for cull sows at an HI between 85 and 92°F was 1.93 times greater than that of average temperatures ranging from 54 to 79°F. Roaster swine (weigh < 220 lbs and often used for whole carcass roasting), however, had 0.80 times the risk when the HI was 85-92°F compared to a baseline temperature of 54-79°F. The risk of death for roaster swine at a minimum temperature between 40 and 50°F was 1.21 times greater than that of average temperatures ranging from 54 to 79°F. The risk of death for market swine at a minimum temperature range of 40-50°F was 0.97 times that of average temperatures ranging from 54 to 79°F. And for cull sows, the risk of death at a minimum temperature range of 40-50°F was 0.81 times the risk at the average temperature ranging from 54 to 79°F. Across the study period, cumulative foregone revenue, or revenue not realized due to swine condemnations, for all swine was $18.6 million and $4.3 million for cold temperatures and high HI ranges above the baseline, respectively. Marginal foregone revenue per hog in hotter months is higher due to seasonal peaks in swine prices. As a result of this study, the USDA-APHIS swine condemnation surveillance can incorporate weekly estimated HI values and ambient temperature data for slaughter establishments to provide additional information for analysts investigating signals (noteworthy increases above baseline) for "dead" condemnations. This study suggests that current mitigation measures are often not sufficient to prevent swine deaths due to ambient temperature extremes.
美国农业部(USDA)动植物卫生检验局(APHIS)每周对屠宰废弃率进行监测,以便为新出现的疾病提供早期预警,并监测猪的健康趋势。猪在运输途中死亡是一个动物福利问题,也意味着养猪行业的收入损失。这项回顾性观察研究利用了2010年至2015年期间在美国屠宰场附近气象站收集的环境温度和湿度数据,来预测猪在运输途中以及即将屠宰前的死亡发生率和风险。在热指数(HI)处于85至92°F之间、表明天气状况为中度炎热时,商品猪的死亡风险是基线温度范围54 - 79°F时的1.37倍。在热指数处于85至92°F之间时,淘汰母猪的死亡风险是平均温度54至79°F时的1.93倍。然而,烤猪(体重<220磅,常用于整只猪胴体烤制)在热指数为85 - 92°F时的死亡风险是基线温度54 - 79°F时的0.80倍。在最低温度处于40至50°F时,烤猪的死亡风险是平均温度54至79°F时的1.21倍。在最低温度范围为40 - 50°F时,商品猪的死亡风险是平均温度54至79°F时的0.97倍。对于淘汰母猪而言,在最低温度范围为40 - 50°F时的死亡风险是平均温度54至79°F时风险的0.81倍。在整个研究期间,所有猪因猪被废弃(即未实现的收入)而累计损失的收入,在寒冷温度和高于基线的高热指数范围内分别为1860万美元和430万美元。由于猪价的季节性峰值,较热月份每头猪的边际损失收入更高。这项研究的结果是,美国农业部动植物卫生检验局的猪废弃监测可以将每周估计的热指数值和屠宰场的环境温度数据纳入其中,为调查“死亡”废弃信号(高于基线的显著增加)的分析师提供更多信息。这项研究表明,当前的缓解措施往往不足以防止猪因极端环境温度而死亡。