Wu Hailiang, Hwang De-Kuang, Song Xudong, Tao Yong
Beijing Tongren Eye Center, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University, Beijing, China.
Beijing Ophthalmology & Visual Sciences Key Laboratory, Beijing, China.
J Ophthalmol. 2017;2017:9402198. doi: 10.1155/2017/9402198. Epub 2017 Jun 7.
To measure the concentrations of various cytokines in the aqueous humor from patients with different stages of diabetic retinopathy.
All selected cataract patients were categorized into 4 groups: the control group (patients without diabetes), nonretinopathy (NDR) group (diabetic patients without retinopathy), nonproliferative diabetic retinopathy (NPDR) group, and proliferative diabetic retinopathy (PDR) group. The aqueous concentrations of interleukin- (IL-) 1, IL-2, IL-4, IL-5, IL-6, IL-10, interferon-, tumor necrosis factor-, and vascular endothelial growth factor (VEGF) from patients were measured using the cytometric bead array technique.
In this study, 10, 22, 15, and 14 patients were included in the control, NDR, NPDR, and PDR groups, respectively. No difference was observed in the aqueous concentrations of all cytokines between the control group and the NDR group. By contrast, comparison of these groups revealed that the aqueous concentrations of most inflammatory cytokines were significantly higher in the PDR and NPDR groups. In addition, the concentrations of IL-2, IL-5, and VEGF were higher in the PDR group than those in the NPDR group.
Aqueous concentrations of various cytokines increased with the severity of patients' diabetic retinopathy. This finding implies that these cytokines might play a role in the progression of diabetic retinopathy.
测量不同阶段糖尿病视网膜病变患者房水中多种细胞因子的浓度。
所有入选的白内障患者分为4组:对照组(无糖尿病患者)、非视网膜病变(NDR)组(无视网膜病变的糖尿病患者)、非增殖性糖尿病视网膜病变(NPDR)组和增殖性糖尿病视网膜病变(PDR)组。采用细胞计数珠阵列技术测量患者房水中白细胞介素-(IL-)1、IL-2、IL-4、IL-5、IL-6、IL-10、干扰素-、肿瘤坏死因子-和血管内皮生长因子(VEGF)的浓度。
本研究中,对照组、NDR组、NPDR组和PDR组分别纳入10例、22例、15例和14例患者。对照组和NDR组之间所有细胞因子的房水浓度未观察到差异。相比之下,这些组的比较显示,PDR组和NPDR组中大多数炎性细胞因子的房水浓度显著更高。此外,PDR组中IL-2、IL-5和VEGF的浓度高于NPDR组。
多种细胞因子的房水浓度随患者糖尿病视网膜病变的严重程度增加。这一发现表明这些细胞因子可能在糖尿病视网膜病变的进展中起作用。