Emadian Amir, England Clare Y, Thompson Janice L
School of Sport, Exercise and Rehabilitation Sciences, University of Birmingham, Birmingham, UK.
Centre for Exercise, Nutrition and Health Sciences, University of Bristol, Bristol, UK.
BMJ Open. 2017 Jul 20;7(7):e016919. doi: 10.1136/bmjopen-2017-016919.
It is widely recognised that South Asian men living in the UK are more likely to develop type 2 diabetes mellitus (T2DM) than their white British counterparts. Despite this, limited data have been published quantifying current dietary intake patterns and qualitatively exploring eating behaviours in this population. The objectives of this study were to (1) assess diet, (2) explore perceptions of T2DM, (3) investigate factors influencing eating behaviours in overweight/obese South Asian men and (4) determine the suitability of the UK Diet and Diabetes Questionnaire (UKDDQ) for use in this population.
Community-based setting in the Greater London, UK area.
South Asian men aged 18-64 years, with a body mass index of over 23.0 kg/m, not previously diagnosed with T2DM.
A cross-sectional mixed-methods design, including assessment of dietary intake using UKDDQ (n=63), followed by semistructured interviews in a purposive sample (n=36).
UKDDQ scores indicated 54% of participants had a 'healthy' diet with a mean sample score of 3.44±0.43 out of a maximum of 5. Oily fish consumption was low (1.84±1.85). Body weight was positively associated with a high-added sugar subscore (r=0.253, p=0.047), with 69.8% of the men having 'unhealthy' intakes of sugar-sweetened beverages. Cultural commitments (eg, extended family and faith events), motivation and time were identified as key barriers to dietary change, with family support an important facilitator to making healthy dietary changes. Participants stated that UKDDQ was suitable for assessing diets of South Asians and made suggestions for tailoring questions related to rice consumption, providing examples of Indian sweets, and including ghee as a fat source.
Many of the areas of dietary improvement and factors affecting eating behaviours identified in this study are similar to those observed in the general UK population. Consumption of sugar-sweetened beverages in particular was high; given the association between their consumption and the risk of T2DM, this should be an area of primary focus for healthcare professionals. Nevertheless, there are sociocultural factors unique to this population that need to be considered when designing culturally specific programs to reduce the development of T2DM in this high-risk population.
人们普遍认识到,生活在英国的南亚男性比英国白人男性更易患2型糖尿病(T2DM)。尽管如此,关于该人群当前饮食摄入模式的量化数据以及饮食行为的定性研究却十分有限。本研究的目的是:(1)评估饮食情况;(2)探究对T2DM的认知;(3)调查影响超重/肥胖南亚男性饮食行为的因素;(4)确定英国饮食与糖尿病问卷(UKDDQ)在该人群中的适用性。
英国大伦敦地区的社区环境。
年龄在18 - 64岁之间、体重指数超过23.0kg/m²且此前未被诊断为T2DM的南亚男性。
采用横断面混合方法设计,包括使用UKDDQ评估饮食摄入量(n = 63),随后对一个有目的抽样的样本进行半结构化访谈(n = 36)。
UKDDQ评分显示,54%的参与者饮食“健康”,样本平均得分为3.44±0.43(满分5分)。油性鱼类的摄入量较低(1.84±1.85)。体重与高添加糖子评分呈正相关(r = 0.253,p = 0.047),69.8%的男性摄入“不健康”的含糖饮料。文化因素(如大家庭和宗教活动)、动机和时间被确定为饮食改变的关键障碍,而家庭支持是做出健康饮食改变的重要促进因素。参与者表示UKDDQ适用于评估南亚人的饮食,并对调整与大米消费相关的问题、提供印度甜食的例子以及将酥油作为脂肪来源纳入问卷提出了建议。
本研究中确定的许多饮食改善领域和影响饮食行为的因素与英国普通人群中观察到的相似。特别是含糖饮料的消费量很高;鉴于其消费与T2DM风险之间的关联,这应是医疗保健专业人员的主要关注领域。然而,在设计针对该高危人群的特定文化项目以减少T2DM的发生时,需要考虑该人群特有的社会文化因素。