Unidad de Gestión Clínica de Dermatología, Hospital Universitario Puerta del Mar, Cádiz, Spain.
Unidad de Gestión Clínica de Hematología e Inmunología, Hospital Universitario Puerta del Mar, Cádiz, Spain.
Mediators Inflamm. 2017;2017:2450401. doi: 10.1155/2017/2450401. Epub 2017 Jul 10.
To assess inflammatory serum markers including serum proinflammatory cytokines, C-reactive protein (CRP), and erythrocyte sedimentation rate (ESR) according to the clinical inflammatory activity of patients with hidradenitis suppurativa (HS).
Seventy-four patients with HS were studied based on the Hidradenitis Suppurativa-Physician Global Assessment (HS-PGA) score and Hurley staging system. Proinflammatory cytokines were measured using a multiplex cytokine assay. Twenty-two healthy volunteers were recruited.
Serum interleukin- (IL-) 6, IL-23, soluble tumour necrosis factor alpha (TNF-) receptor I (sTNF-RI), CRP, and ESR were different in the patients with HS compared with those in the healthy controls ( < 0.05). The levels of IL-1, IL-6, IL-8, IL-10, IL-12p70, IL-17A, sTNF-RII, CRP, and ESR were significantly elevated according to inflammatory activity based on HS-PGA scores ( > 0.25, < 0.05). The levels of IL-6 ( = 0.53, < 0.001), CRP ( = 0.54, < 0.001), and ESR ( = 0.60, < 0.001) were especially well correlated with clinical inflammatory activity based on HS-PGA scores. The levels of IL-6, IL-8, sTNF-RI, sTNF-RII, CRP, and ESR were significantly elevated according to Hurley staging system.
Serum proinflammatory cytokines, CRP, and ESR are increased in relation to the clinical inflammatory activity of patients with HS compared with healthy controls. Serum IL-6, CRP, and ESR are effective biomarkers for evaluating the severity of HS.
根据化脓性汗腺炎(HS)患者的临床炎症活动度,评估包括血清促炎细胞因子、C 反应蛋白(CRP)和红细胞沉降率(ESR)在内的炎症血清标志物。
根据化脓性汗腺炎医师整体评估(HS-PGA)评分和 Hurley 分期系统,对 74 例 HS 患者进行研究。使用多重细胞因子检测法测量促炎细胞因子。招募了 22 名健康志愿者。
与健康对照组相比,HS 患者的血清白细胞介素(IL)-6、IL-23、可溶性肿瘤坏死因子 α(TNF)受体 I(sTNF-RI)、CRP 和 ESR 存在差异(<0.05)。根据 HS-PGA 评分的炎症活动度,IL-1、IL-6、IL-8、IL-10、IL-12p70、IL-17A、sTNF-RII、CRP 和 ESR 的水平显著升高(>0.25,<0.05)。IL-6(=0.53,<0.001)、CRP(=0.54,<0.001)和 ESR(=0.60,<0.001)水平与 HS-PGA 评分的临床炎症活动度尤其相关。根据 Hurley 分期系统,IL-6、IL-8、sTNF-RI、sTNF-RII、CRP 和 ESR 的水平显著升高。
与健康对照组相比,HS 患者的血清促炎细胞因子、CRP 和 ESR 与临床炎症活动度相关增加。血清 IL-6、CRP 和 ESR 是评估 HS 严重程度的有效生物标志物。