Boost Maureen, Cho Pauline, Wang Zhaoran
School of Optometry, The Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong.
Squina International Centre for Infection Control, Hong Kong.
Clin Exp Optom. 2017 Sep;100(5):459-472. doi: 10.1111/cxo.12582. Epub 2017 Aug 3.
Contact lens wear is a popular, convenient and effective method for vision correction. In recent years, contact lens practice has expanded to include new paradigms, including orthokeratology; however, their use is not entirely without risk, as the incidence of infection has consistently been reported to be higher in contact lens wearers. The explanations for this increased susceptibility have largely focused on physical damage, especially to the cornea, due to a combination of hypoxia, mechanical trauma, deposits and solution cytotoxicity, as well as poor compliance with care routines leading to introduction of pathogens into the ocular environment. However, in recent years, with the increasing availability and reduced cost of molecular techniques, the ocular environment has received greater attention with in-depth studies of proteins and other components. Numerous proteins were found to be present in the tears and their functions and interactions indicate that the tears are far more complex than formerly presumed. In addition, the concept of a sterile or limited microbial population on the ocular surface has been challenged by analysis of the microbiome. Ocular microbiome was not considered as one of the key sites for the Human Microbiome Project, as it was thought to be limited compared to other body sites. This was proven to be fallacious, as a wide variety of micro-organisms were identified in the analyses of human tears. Thus, the ocular environment is now recognised to be more complicated and interference with this ecological balance may lead to adverse effects. The use of contact lenses clearly changes the situation at the ocular surface, which may result in consequences which disturb the balance in the healthy eye.
佩戴隐形眼镜是一种流行、便捷且有效的视力矫正方法。近年来,隐形眼镜的应用范围不断扩大,涵盖了包括角膜塑形术在内的新领域;然而,其使用并非完全没有风险,因为据报道,隐形眼镜佩戴者的感染发生率一直较高。对这种易感性增加的解释主要集中在由于缺氧、机械损伤、沉积物和溶液细胞毒性的综合作用导致的物理损伤,尤其是对角膜的损伤,以及护理程序依从性差导致病原体进入眼内环境。然而,近年来,随着分子技术的可用性增加和成本降低,通过对蛋白质和其他成分的深入研究,眼内环境受到了更多关注。人们发现泪液中存在多种蛋白质,它们的功能和相互作用表明泪液比以前认为的要复杂得多。此外,对微生物群落的分析挑战了眼表无菌或微生物数量有限的概念。眼微生物群落未被视为人类微生物组计划的关键部位之一,因为人们认为它与身体其他部位相比是有限的。事实证明这是错误的,因为在对人泪液的分析中发现了各种各样的微生物。因此,现在人们认识到眼内环境更加复杂,干扰这种生态平衡可能会导致不良影响。隐形眼镜的使用显然改变了眼表的状况,这可能会导致扰乱健康眼睛平衡的后果。