Gallo R C
Med Oncol Tumor Pharmacother. 1986;3(3-4):265-7. doi: 10.1007/BF02935003.
Since 1980 four members of a new retrovirus family called the human T-lymphotropic viruses (HTLV-I to -IV) have been discovered and to a large extent characterised. Important common features of these viruses are: transmission by sexual contact or blood, tropism for the T4-lymphocyte and the effects of a viral transactivating gene (tat). They differ in their pathogenic effects, HTLV-I and -II being associated with lymphoproliferative malignancies, while HTLV-III is cytopathic and associated with immunosuppression. HTLV-IV is, apparently, not directly highly pathogenic for man. An African origin for this family of viruses is suggested by recent isolations of similar (STLV-I and -III) viruses in Old World primates. Prospects for the possible development of a cross-reactive vaccine have increased since the demonstration of highly conserved DNA sequences in the envelope region of several divergent HTLV-III strains.
自1980年以来,已发现一个名为人类嗜T淋巴细胞病毒(HTLV - I至IV)的新型逆转录病毒家族的四名成员,并在很大程度上对其进行了表征。这些病毒的重要共同特征是:通过性接触或血液传播、对T4淋巴细胞具有嗜性以及病毒反式激活基因(tat)的作用。它们在致病作用方面有所不同,HTLV - I和 - II与淋巴增生性恶性肿瘤相关,而HTLV - III具有细胞病变性并与免疫抑制相关。显然,HTLV - IV对人类没有直接的高致病性。最近在旧世界灵长类动物中分离出类似的(STLV - I和 - III)病毒,这表明该病毒家族起源于非洲。自从在几种不同的HTLV - III毒株的包膜区域发现高度保守的DNA序列以来,开发交叉反应疫苗的可能性增加了。