Department of Laboratory Medicine, Hanyang University College of Medicine, Seoul, Korea.
Department of Laboratory Medicine, Severance Hospital, Research Institute of Bacterial Resistance, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Korea.
Ann Lab Med. 2017 Nov;37(6):531-535. doi: 10.3343/alm.2017.37.6.531.
Matrix-assisted laser desorption/ionization time-of-flight mass spectrometry, with its accuracy and speed, is widely used for bacterial identification. The ASTA MicroIDSys system (ASTA, Korea) was recently developed for species identification. We compared its performance with that of Bruker Biotyper (Bruker Daltonics, Germany). Microbes were recovered from sputum, urine, and pus samples from patients admitted to a tertiary care hospital in Korea from January to April 2016. Matrix solution (α-cyano-4-hydroxycinnamic acid) was used, and the peptide profiles acquired from the Microflex LT (Bruker Daltonics) and Tinkerbell LT (ASTA) were analyzed by using their respective software. From 5,322 isolates, Bruker Biotyper identified 163 species; fifty species from 4,919 isolates were identified more than 10 times, including Klebsiella pneumoniae (n=571), Acinetobacter baumannii (n=436), Pseudomonas aeruginosa (n=358), Escherichia coli (n=372), Staphylococcus aureus (n=511), S. epidermidis (n=444), Enterococcus faecium (n=262), E. faecalis (n=220), and Candida albicans (n=248). Identical results, confidence scores (≥ 2.0 for Bruker Biotyper), and acceptable scores (≥140 for ASTA MicroIDSys) were obtained for 86.1% of isolates. Of 4,267 isolates, 99.2% showed acceptable scores in both systems. Results from the ASTA MicroIDSys showed good agreement with those from the Bruker Biotyper. The ASTA MicroIDSys could reliably identify clinically important microorganisms.
基质辅助激光解吸电离飞行时间质谱,以其准确性和速度,被广泛用于细菌鉴定。ASTA MicroIDSys 系统(韩国 ASTA)最近被开发用于物种鉴定。我们比较了它与布鲁克生物梅里迪克斯(德国布鲁克道尔顿)的性能。微生物从 2016 年 1 月至 4 月期间在韩国一家三级保健医院住院的患者的痰、尿和脓液样本中回收。使用基质溶液(α-氰基-4-羟基肉桂酸),并通过使用各自的软件分析从 Microflex LT(布鲁克道尔顿)和 Tinkerbell LT(ASTA)获得的肽谱。从 5322 株分离株中,布鲁克生物梅里迪克斯鉴定出 163 个种;从 4919 株分离株中鉴定出 50 个种超过 10 次,包括肺炎克雷伯菌(n=571)、鲍曼不动杆菌(n=436)、铜绿假单胞菌(n=358)、大肠埃希菌(n=372)、金黄色葡萄球菌(n=511)、表皮葡萄球菌(n=444)、粪肠球菌(n=262)、屎肠球菌(n=220)和白色念珠菌(n=248)。对于 86.1%的分离株,获得了相同的结果、置信分数(对于布鲁克生物梅里迪克斯≥2.0)和可接受分数(对于 ASTA MicroIDSys≥140)。在这 4267 株分离株中,两个系统的可接受分数均为 99.2%。ASTA MicroIDSys 的结果与布鲁克生物梅里迪克斯的结果吻合良好。ASTA MicroIDSys 可以可靠地鉴定临床上重要的微生物。