School of Molecular Sciences, The University of Western Australia, Crawley, Perth, WA 6009, Australia.
School of Health and Sciences, The University of Notre Dame Australia, 32 Mouat Street, Fremantle, WA 6959, Australia.
Nutrients. 2017 Sep 19;9(9):1034. doi: 10.3390/nu9091034.
Infants rely on their innate immune systems to protect them from infection. Human milk (HM) contains fatty acids (FAs) and monoacylglycerols that are known to exhibit antiviral and antibacterial properties in vitro. The specific fat content of HM may potentially affect the efficacy of this antimicrobial activity. This preliminary study investigates whether the proportions of FA in HM change in response to infections, leading to cold-like symptoms in the mother or infant. Milk samples were obtained from mothers ( = 26) when they and their infants were healthy, and when mother, infant, or both suffered cold-like symptoms. The milk was hydrolysed and FA proportions were measured using gas chromatography. Fifteen FAs were recorded, of which eight were detected in sufficient quantities for statistical analysis. The proportions of capric (C10:0) and lauric acids (C12:0) in HM were significantly lower, and palmitic acid (C16:0) was higher when mothers and infants were ill compared to healthy samples. Palmitoleic (C16:1, n-7) and stearic acid (C18:0) proportions were higher in HM when the infant was unwell, but were not related to maternal health. Whilst the differences detected were small (less than 0.5%), the effects may be additive and potentially have a protective function. The value of further studies is certainly indicated.
婴儿依赖先天免疫系统来保护他们免受感染。人乳(HM)中含有脂肪酸(FAs)和单酰基甘油,已知它们在体外具有抗病毒和抗菌作用。HM 的特定脂肪含量可能会影响这种抗菌活性的功效。这项初步研究调查了 HM 中 FA 的比例是否会因感染而发生变化,从而导致母亲或婴儿出现类似感冒的症状。当母亲及其婴儿健康时,以及当母亲、婴儿或两者都出现类似感冒的症状时,从母亲(=26)处获得了奶样。对奶样进行水解,并使用气相色谱法测量 FA 比例。记录了 15 种 FA,其中 8 种的含量足以进行统计分析。与健康样本相比,HM 中癸酸(C10:0)和月桂酸(C12:0)的比例明显降低,而棕榈酸(C16:0)的比例较高。当婴儿身体不适时,HM 中的棕榈油酸(C16:1,n-7)和硬脂酸(C18:0)的比例较高,但与母亲的健康状况无关。尽管检测到的差异很小(小于 0.5%),但这些影响可能是累加的,并且具有潜在的保护作用。进一步研究的价值是肯定的。