Ben Mordechay Evyatar, Tarchitzky Jorge, Chen Yona, Shenker Moshe, Chefetz Benny
Department of Soil and Water Sciences, The Robert H. Smith Faculty of Agriculture, Food and Environment, The Hebrew University of Jerusalem, P.O. Box 12, Rehovot 7610001, Israel; The Hebrew University Center of Excellence in Agriculture and Environmental Health, P.O. Box 12, Rehovot 7610001, Israel.
Department of Soil and Water Sciences, The Robert H. Smith Faculty of Agriculture, Food and Environment, The Hebrew University of Jerusalem, P.O. Box 12, Rehovot 7610001, Israel.
Environ Pollut. 2018 Jan;232:164-172. doi: 10.1016/j.envpol.2017.09.029. Epub 2017 Sep 19.
Irrigation with treated wastewater (TWW) and application of biosolids to arable land expose the agro-environment to pharmaceuticals and personal care products (PPCPs) which can be taken up by crops. In this project, we studied the effect of a carrier medium (e.g., biosolids and TWW) on plant (tomato, wheat and lettuce) uptake, translocation and metabolism of carbamazepine as a model for non-ionic PPCPs. Plant uptake and bioconcentration factors were significantly lower in soils amended with biosolids compared to soils irrigated with TWW. In soils amended with biosolids and irrigated with TWW, the bioavailability of carbamazepine for plant uptake was moderately decreased as compared to plants grown in soils irrigated with TWW alone. While TWW acts as a continuous source of PPCPs, biosolids act both as a source and a sink for these compounds. Moreover, it appears that decomposition of the biosolids in the soil after amendment enhances their adsorptive properties, which in turn reduces the bioavailability of PPCPs in the soil environment. In-plant metabolism of carbamazepine was found to be independent of environmental factors, such as soil type, carrier medium, and absolute amount implemented to the soil, but was controlled by the total amount taken up by the plant.
用经处理的废水(TWW)进行灌溉以及将生物固体施用于耕地,会使农业环境接触到可被作物吸收的药品和个人护理产品(PPCPs)。在本项目中,我们研究了载体介质(如生物固体和TWW)对作为非离子型PPCPs模型的卡马西平在植物(番茄、小麦和生菜)中的吸收、转运和代谢的影响。与用TWW灌溉的土壤相比,用生物固体改良的土壤中植物的吸收和生物富集系数显著更低。在用生物固体改良并以TWW灌溉的土壤中,与仅用TWW灌溉的土壤中生长的植物相比,卡马西平对植物吸收的生物有效性适度降低。虽然TWW是PPCPs的持续来源,但生物固体既是这些化合物的来源又是汇。此外,改良后土壤中生物固体的分解似乎增强了它们的吸附特性,这反过来又降低了PPCPs在土壤环境中的生物有效性。发现植物体内卡马西平的代谢与环境因素无关,如土壤类型、载体介质以及施用于土壤的绝对量,但受植物吸收的总量控制。