Lysko P G, Cox C D
Infect Immun. 1978 Aug;21(2):462-73. doi: 10.1128/iai.21.2.462-473.1978.
Exogenous and endogenously generated reduced pyridine nucleotides caused marked stimulation of O(2) uptake when added to treponemal cell-free extracts, which indicated that terminal electron transport was coupled to the consumption of O(2). Oxidation of reduced nicotinamide adenine dinucleotide (NADH) was shown to correlate stoichiometrically with O(2) reduction, suggesting that NADH was being oxidized through a mainstream respiratory chain dehydrogenase. Oxygen evolution in treponemal extracts was observed after the completion of O(2) uptake which was stimulated by exogenous NADH and endogenously generated reduced NAD phosphate. Oxygen evolution was inhibited by both cyanide and pyruvate, which was consistent with O(2) release from H(2)O(2) by catalase. The addition of exogenous H(2)O(2) to treponemal extracts caused rapid O(2) evolution characteristic of a catalase reaction. A spectrophotometric assay was used to measure ATP formation in T. pallidum cell-free extracts that were stimulated with NADH. P/O ratios from 0.5 to 1.1 were calculated from the amounts of ATP formed versus NADH oxidized. Phosphorylating activity was dependent on P(i) concentration and was sensitive to cyanide, N, N'-dicyclohexylcarbodiimide, and carbonyl cyanide m-chlorophenyl hydrazone. Adenine nucleotide pools of T. pallidum were measured by the firefly luciferin-luciferase assay. Shifts in adenine nucleotide levels upon the addition of NADH to cell-free extracts were impossible to evaluate due to the presence of NAD(+) nucleosidase. However, when whole cells, previously incubated under an atmosphere of 95% N(2)-5% CO(2), were sparged with air, ATP and ADP levels increased, while AMP levels decreased. The shift was attributed to both oxidative phosphorylation and to the presence of an adenylate kinase activity. T. pallidum was also found to possess an Mg(2+) - and Ca(2+) -stimulated ATPase activity which was sensitive to N, N' -dicyclohexylcarbodiimide. These data indicated a capability for oxidative phosphorylation by T. pallidum.
当向梅毒螺旋体无细胞提取物中添加外源性和内源性生成的还原型吡啶核苷酸时,会显著刺激氧气摄取,这表明末端电子传递与氧气消耗相关联。已证明还原型烟酰胺腺嘌呤二核苷酸(NADH)的氧化与氧气还原呈化学计量关系,这表明NADH是通过主流呼吸链脱氢酶被氧化的。在氧气摄取完成后,观察到梅毒螺旋体提取物中有氧气释放,这是由外源性NADH和内源性生成的还原型磷酸烟酰胺腺嘌呤二核苷酸刺激引起的。氰化物和丙酮酸均抑制氧气释放,这与过氧化氢酶将氧气从过氧化氢中释放出来一致。向梅毒螺旋体提取物中添加外源性过氧化氢会引发过氧化氢酶反应特有的快速氧气释放。使用分光光度法测定用NADH刺激的梅毒苍白亚种无细胞提取物中的ATP生成。根据生成的ATP量与氧化的NADH量计算出P/O比在0.5至1.1之间。磷酸化活性取决于无机磷酸(Pi)浓度,并且对氰化物、N,N'-二环己基碳二亚胺和羰基氰化物间氯苯腙敏感。通过萤火虫荧光素 - 荧光素酶测定法测量梅毒苍白亚种的腺嘌呤核苷酸库。由于存在NAD⁺核苷酶,向无细胞提取物中添加NADH后腺嘌呤核苷酸水平的变化无法评估。然而,当先前在95% N₂ - 5% CO₂气氛中孵育的全细胞用空气鼓泡时,ATP和ADP水平升高,而AMP水平降低。这种变化归因于氧化磷酸化和腺苷酸激酶活性的存在。还发现梅毒苍白亚种具有对N,N'-二环己基碳二亚胺敏感的Mg²⁺和Ca²⁺刺激的ATP酶活性。这些数据表明梅毒苍白亚种具有氧化磷酸化的能力。