Schwartz Anna L, de Heer Hendrik Dirk, Bea Jennifer W
Oncology (Williston Park). 2017 Oct 15;31(10):711-7.
Exercise is associated with significant reductions in the recurrence and mortality rates of several common cancers. Cancer survivors who exercise can potentially benefit from reduced levels of fatigue, and improved quality of life, physical function, and body composition (ie, healthier ratios of lean body mass to fat mass). The amount of activity required to achieve protective effects is moderate (eg, walking 30 minutes per day at 2.5 miles per hour). However, many healthcare providers report a lack of awareness of the appropriate exercise recommendations across the phases of cancer survivorship, considerations regarding the timing of exercise interventions, and the ability to refer patients to exercise programs specifically aimed at cancer survivors. The American College of Sports Medicine notes that exercise is generally safe for most cancer survivors, and inactivity should be avoided. Their guidelines for exercise call for 150 minutes of moderate or 75 minutes of vigorous aerobic activity per week, and 2 days per week of resistance training (eg, with exercise bands or light weights). Survivors with lymphedema, peripheral neuropathy, breast reconstruction, central lines, and ostomies should follow specific precautions. Providing health professionals with the training and tools needed to provide adequate recommendations to their patients is essential to improving patient outcomes. To facilitate adherence among communities with the greatest need and poor access to services, cultural and environmental adaptations are critical.
运动与几种常见癌症的复发率和死亡率显著降低相关。进行运动的癌症幸存者可能会从疲劳程度降低、生活质量提高、身体功能改善以及身体成分(即瘦体重与脂肪量的更健康比例)改善中获益。实现保护作用所需的运动量适中(例如,以每小时2.5英里的速度每天步行30分钟)。然而,许多医疗保健提供者表示,他们并不了解癌症幸存者各个阶段的适当运动建议、运动干预时机的考量,以及将患者转介至专门针对癌症幸存者的运动项目的能力。美国运动医学学院指出,运动对大多数癌症幸存者通常是安全的,应避免不活动。他们的运动指南要求每周进行150分钟的中等强度有氧运动或75分钟的高强度有氧运动,以及每周2天的阻力训练(例如,使用弹力带或轻重量器械)。患有淋巴水肿、周围神经病变、乳房重建、中心静脉导管和造口术的幸存者应遵循特定的预防措施。为卫生专业人员提供为患者提供充分建议所需的培训和工具,对于改善患者预后至关重要。为了促进最需要且难以获得服务的社区的依从性,文化和环境适应至关重要。